Дата: Понедельник, 13.02.2012, 17:14 | Сообщение # 1
САМОЛЁТ
Статус: Offline
Группа: Администраторы
На сайте с: 31.03.2011
Сообщений:5395
Уважаемые авторы, переводчики, коллажисты, художники и наши посетители! Если вы хотите открыть тему - для своего фика, для выставки своих работ, или просто для общения по какой-нибудь, интересующей вас теме - милости просим сюда!!!
Авторов и переводчиков просим указывать в заявке:
Название (для переводов - на языке оригинала + перевод) Автор (для переводов - автор + переводчик) Бета/Гамма Пейринг Рейтинг Жанр Дисклаймер Саммари Комментарии (если есть) Предупреждение (если есть) Размер Статус (закончен, в работе) Отношение к критике:
Для переводов также: ссылка на оригинал, разрешение на перевод - есть, нет, в процессе ожидания ответа от автора
Всех желающих открыть новую тему на нашем форуме просим кратко описать тему и о чем вы хотите говорить! Если бы люди, общаясь, развивали в себе стремление понять, а не способность судить, они бы чаще танцевали на улицах и реже разводились в судах.
Дата: Пятница, 13.09.2013, 23:29 | Сообщение # 523
Accio Renathen!
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 24.06.2012
Сообщений:1455
Добрый вечер. Прошу тему:
Название: Когда пойдет снег Оригинальное название: Where We Search for Snow Автор: cathedralcarver Перевод: Corky & Co Бета: Bergkristall Гамма: SweetEstel Жанр: драма Пейринг: СС/ГГ Рейтинг: PG-13 Ссылка на оригинал:http://sshg-exchange.livejournal.com/319762.html Разрешение на перевод: запрос отправлен Дисклаймер: Мир ГП принадлежит Дж. Роулинг, сюжет — автору. Саммари: Если от прошлой жизни почти ничего не осталось, можно начать новую. Комментарий: фик переведен по заданию и с одобрения Со в подарок Michelle Размер: мини Статус: закончен Отношение к критике: переводчика критикуйте на здоровье
Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:36 | Сообщение # 526
Первокурсник
Статус: Offline
Группа: Всезнайка
На сайте с: 23.01.2013
Сообщений:12
Здравствуйте! Большая просьба открыть тему для фанфика.
Название: Грозное волшебство Автор: mal6vina Бетта/гамма: нет Пейринг: СС/ГГ, ДМ Жанр: romance, AU по отношению к эпилогу Рейтинг: PG-15 Дисклаймер: Я замышляю ... фанфик и ничего кроме фанфика. Саммари: Жизнь под дамокловым мечом. Смерть с отсрочкой в один год. А тут еще и обучение в школе чародейства и волшебства Хогвартс вместе с неразлучной гриффиндорской троицей. Спрашивается, что может быть хуже для профессора Северуса Снейпа. Комментарии: Профессор Снейп наконец-то решает проблему с внешним видом своих волос и прямо в первой главе. Размер: макси Статус: в работе Отношение к критике: критика приветствуется
Список дел, или Сказка о конце со счастливым концом
Автор: shiv5468 Переводчик: Corky Бета: Bergkristall Гамма: SweetEstell Рейтинг: PG-15 Жанр: роман Пейринг: СС/ГГ Размер: миди Ссылка на оригинал: http://snapecase.livejournal.com/43861.html Разрешение на перевод: запрос отправлен, ждем
Предупреждение: Незатейливая и банальная история. Полнейший оос и душка-Люциус.
Комментарий переводчика: фик переведен в честь дня рождения Гермионы Грейнджер. И противопоказан тем, кто не согласен с утверждением, что иногда даже самые серьезные герои имеют право на легкомысленные, а то и бессмысленные поступки.
Саммари: Семь правил успешных ведьм: 1. Никогда не играйте в карты с Джорджем Уизли. 2. Составляйте список дел. 3. Выполняйте то, что запланировали. 4. Вычеркивайте задачи из списка дел по мере их выполнения. 5. Не попадитесь на этом. 6. Будьте организованы — и тогда вам не понадобится пункт 7.
Сообщение отредактировал Corky - Среда, 18.09.2013, 22:01
И снова от имени и по поручению) Откройте, пожалуйста:
Название: Танатос Оригинальное название: Thanatos Автор: Tamsyn Переводчик: Солнечная Создатель коллажа и трейлера: Draculina Бета/гамма: Bergkristall Гамма: SweetEstel Жанр: Romanсe/Angst Пейринг: СС/ГГ Рейтинг: R (авторский PG-15) Размер: макси Саммари: Гермиона получает посылку, которая должна была прийти еще два года назад. А после того как открывает ее, все становится не таким, как было прежде… Дисклаймер: автор от всего отказывается, а переводчик и подавно. Комментарий №1: Для всех жителей ТТП в день рождения Гермионы Грейнджер! Комментарий №2: Переведено от МК по немецкому языку по заказу Corky. Благодарности: Bergkristall, SweetEstel, огромное спасибо вам, девчата, за вашу трудную работу! Вы ведь «изводите единого слова ради тысячи тонн словесной руды», как сказал Маяковский. Draculina, от всего сердца благодарю за великолепный коллаж и умопомрачительный трейлер, что были созданы тобой в рекордно короткие сроки! Спасибо! Предупреждение: Действие развивается после седьмой книги, эпилог игнорируется, ООС, АU Статус: в работе Отношение к критике: конструктивной критике всегда рады Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/497b1ec4000069aa067007d0 Разрешение на перевод: в ожидания ответа Sarcástica? Yo? Noooooo... (с) Speranța Ești atît de brutală încît oxigenezi chiar și argintul. (с) Renatic
Сообщение отредактировал SweetEstel - Среда, 18.09.2013, 22:05
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
TheFirst, ой, нет, Таня, название русскими же буквами, не как в оригинале Sarcástica? Yo? Noooooo... (с) Speranța Ești atît de brutală încît oxigenezi chiar și argintul. (с) Renatic
Сообщение отредактировал SweetEstel - Среда, 18.09.2013, 22:43
Corky, проcти, проглядела заявку. Сразу на заявку Танатос меня форум выкинул. Пиджак парадный
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
