"Триумф логики", перевод Lili_2007, Романс, PG-13, мини - Страница 4

Страница 4 из 4
«
1
2
3
4

Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Триумф логики", перевод Lili_2007, Романс, PG-13, мини (закончен)

"Триумф логики", перевод Lili_2007, Романс, PG-13, мини

Маркиза

Дата: Вторник, 20.01.2009, 14:13 | Сообщение # 1

Маркиза Темных Подземелий

Статус: Offline

Комментариик фанфику "Триумф логики", перевод Lili_2007, Романс, PG-13, мини, закончен

"Лучший переводной фанфик 2008 года" в номинации "Мини перевод"

Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.

Lili_2007

Дата: Вторник, 20.01.2009, 14:30 | Сообщение # 61

Девчонка с волосами цвета лилий

Статус: Offline

tier-ogre, спасибо brush

Quote (tier-ogre)

Оригинальный сюжет.

это конечно больше к автору)) но мне тоже приятно))

julia-sp

Дата: Четверг, 21.01.2010, 10:48 | Сообщение # 62

Нежный Воин

Статус: Offline

Красивый, богатый язык. Отличный выбор фика для перевода.
Критикам. Насчёт "ушек" и "шеек" не согласна, Гермиона по сравнению со Снейпом всё-таки девочка.
Сам фик впечатлил бесстрастным разбором достоинств и недостатков кандидатов в мужья. Порадовал хитроумный Снейп, сперва узнал у Гермионы, что она об этом законе о браке думает, потом распотрошил всех кандидатов просто в пух и прах, а напоследок предъявид себя. И как! Недостатки - сухо и безэмоционально, а потом достоинства с такими чувтвенными подробностями! И, наконец, продемонстрировал собственную уязвимость. Да кто ж тут устоит? da4