Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Голосование за лучшие работы конкурса "Snager forever!" продлится до 7 июля 23:59 мск!     

Внимание! Уже в продаже книга от CaitSith "Эксплеты. Лебединая башня"!     



  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » "Сказка о королеве фей и обыкновенном ...", перевод Serenade (G, Romance/Humor, мини, закончен)
"Сказка о королеве фей и обыкновенном ...", перевод Serenade
Маркиза Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 16:19 | Сообщение # 1
Маркиза
Маркиза Темных Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Комментарии к фанфику "Сказка о королеве фей и обыкновенном человеке", перевод Serenade, G, Romance, Humor, мини, закончен

Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.
 
Pheeby Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 17:15 | Сообщение # 2
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
Вот и здесь появился этот перевод =)

Отличная сказка!!! da4 Красивая, наивная, но очень добрая! =) Спасибо за перевод! Есть ошибочки, но по стилю он прекрасен.




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо
 
Serenade Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 19:51 | Сообщение # 3
Serenade
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Pheeby, благодарю за оптимистичный отзыв! Я очень рада, что мой первый блин на ниве перевода не вышел комом))

Божьи благословления иногда влетают к нам, круша оконные стекла. (с)
 
koshechka Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 22:55 | Сообщение # 4
koshechka
Ведьмочка
Статус: Offline
Дополнительная информация
Снейп - Золушка - умора ok3 ok3 ok3 ok3 ok3 ok3 ok3 ok3

Все девушки по своей природе - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
 
fable-t Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 23:57 | Сообщение # 5
fable-t
Работник Министерства Магии
Статус: Offline
Дополнительная информация
Какая прелесть: Снейп-золушка; Гермиона-Королева фей!

Я,Слишком прелестна,чтобы позволить себе иметь совесть!!!
 
Irkina Дата: Понедельник, 15.06.2009, 00:50 | Сообщение # 6
Irkina
ВесёлаяРомашка или стихийное бедствие с лепестками
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Маркиза)
оставив перед девушкой одинокий ботинок из драконьей кожи.

Ну прям Золушка, или Золушк)))
Quote (Маркиза)
Спасибо тебе, богиня потерянных туфель, если такая, конечно, существует!

ok3 интересно, а богиня потерянных серёжек есть???
Quote (Маркиза)
- Я скажу, что это отличная идея, Золушка.
И они жили долго и счастливо до конца дней своих.

jump2 О!!! и правда золушка))) ok3 ok3 ok3 утекла под стол от этого конца!!! Какая прелесть!!! Очаровательнейший наивный бред (в хорошем смысле слова). Если претензии и есть, то они исключительно к автору. Спасибо переводчику за возможность почитать сие творение))) da4





Сообщение отредактировал Иркина - Понедельник, 15.06.2009, 00:51
 
Serenade Дата: Понедельник, 15.06.2009, 01:45 | Сообщение # 7
Serenade
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Иркина)
Очаровательнейший наивный бред (в хорошем смысле слова)

ДА! Это действительно так!))) Именно атмосфера наивного бреда меня и привлекла в этом фике. Все-таки мозгам тоже иногда нужен отдых, а чтение эдаких несерьезных сказочек как нельзя лучше этому способствует))

Спасибо всем за теплые отзывы! Судя по ним, передать атмосферу фика мне удалось, что меня безмерно радует))


Божьи благословления иногда влетают к нам, круша оконные стекла. (с)
 
Астрея Дата: Понедельник, 15.06.2009, 04:45 | Сообщение # 8
Астрея
Без фанатизма!
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это такая прелесть!!! Золушк еще тот! Serenade, просто чудесный перевод! da4

Ну надо же - отвалить 150 галеонов за ботинки- а они еще и жмут!!! Пять баллов!! Всем! jump1


Можешь не писать - не пиши. (с)
Иконостас
 
Pumka Дата: Понедельник, 15.06.2009, 09:31 | Сообщение # 9
Pumka
Пятикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Serenade, Великолепный перевод и несказанно поднимает настроение!

Да уж, встретились Золушка и Фея )) только туфельки были не хрустальные, а из драконьей кожи )) Ну это уже мелочи!
Самое главное, что

Quote (Маркиза)
И они жили долго и счастливо до конца дней своих.

)))


Не бывает плохих и хороших людей. Бывают свои и чужие. Своим прощают даже плохое. А чужим не прощают даже хорошее
 
aragorn Дата: Понедельник, 15.06.2009, 14:55 | Сообщение # 10
aragorn
Семикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Прелесть какая!!!Легенький фик!Отдохновение души!Спасибо большое переводчику! ok4 ok4 ok4
Действительно, иногда приятно почитать что-нибудь умиротворяющее! da6


 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » "Сказка о королеве фей и обыкновенном ...", перевод Serenade (G, Romance/Humor, мини, закончен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. Marisa_Delore
2. "Сильные женщины не плачут&qu...
3. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
4. Поиск фанфиков ч.3
5. Стихотворный паноптикум от Memoria...
6. "Смотрю в тебя как в зеркало&...
7. "Четверть века", lajtara...
8. ЖАЛОБНАЯ КНИГА
9. «Счастливое нежелательное воспомин...
10. Горячая линия
11. "Кладдахское кольцо", пе...
12. "Змеиные корни"(Синопсис...
13. Заявки на открытие тем на форуме &...
14. Это страшное слово ПЛАГИАТ
15. "Кровь волшебства", pale...
16. "Предчувствие", автор Af...
17. "Всё отлично, профессор Снейп...
18. "День свадьбы", Morane
19. "Увидеть будущее", автор...
20. "Партнеры по закону", пе...
1. Grey_Stingrey[04.07.2020]
2. likadunmova[04.07.2020]
3. Diana12309[04.07.2020]
4. Webgirl1996[04.07.2020]
5. MaryAdams777[02.07.2020]
6. dara71685[01.07.2020]
7. Happy_bunny_787[01.07.2020]
8. skudinaolya[01.07.2020]
9. Elvensong[30.06.2020]
10. Oksana2435[29.06.2020]
11. Elasha[29.06.2020]
12. 89026739130[28.06.2020]
13. Bal[28.06.2020]
14. Ingosha[26.06.2020]
15. Алина1210[25.06.2020]
16. Anneee[25.06.2020]
17. Wicked76675[25.06.2020]
18. AlexGek[23.06.2020]
19. Банка[23.06.2020]
20. green_bra[22.06.2020]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  Elis_Selleste, lena87, Farfalla, Grmain, Poppy, Фелисите, mucik, SilverGrans, Элинор, Darelli, Гера, anngagina, basty, ntym13, Lumos, Мыша, tabby_cat, Alisia, Чеширра, Aleksa13, Leontina, valentos, Изолента, Antario_eri, Anti_KuGu, Полынь, Vivien, KikiFoster, Amylee, alexscribble, Vikaroy, tashest, SAndreita, Arratta, ЕlenaLisa, kantcyba, Игра_в_бисер, kameliali, zloi_EzhIk, Melosidad, Natsumi, fokina, Liuba, Varyonka, allonsy, Anna2012, млава39, iri, Gaige, kuroedovao, JtanyaS, [Полный список]
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2020
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz