"Браки свершаются на небесах", Prettylina, Humor/Romance, G - Страница 3

Страница 3 из 3
«
1
2
3

"Браки свершаются на небесах", Prettylina, Humor/Romance, G (перевод в подарок)

"Браки свершаются на небесах", Prettylina, Humor/Romance, G

♥♥♥SNAGER♥♥♥

Дата: Понедельник, 04.06.2012, 19:18 | Сообщение # 1

Семикурсник

Статус: Offline

Комментарии к фанфику "Браки свершаются на небесах", Prettylina, Humor/Romance, G, мини

prettylina

Дата: Пятница, 22.06.2012, 20:37 | Сообщение # 41

Третьекурсник

Статус: Offline

SweetEstel, сама толком не определилась! есть так парочка вариантов - но пока еще чтение с трудом идет, не то что перевод! Вот. Но если запал не пройдет, все обязательно будет, может даже и не с одного языка. Хоть дело это будет долгое и муторное, все-таки хочется попробовать!

SweetEstel

Дата: Пятница, 22.06.2012, 20:53 | Сообщение # 42

Stupefy на вас обеих

Статус: Offline

prettylina, как все загадочно... podmig1

Sarcástica? Yo? Noooooo... (с) Speranța
Ești atît de brutală încît oxigenezi chiar și argintul. (с) Renatic

Солнечная

Дата: Понедельник, 26.08.2013, 17:23 | Сообщение # 43

Анастасья

Статус: Offline

prettylina, мне очень понравился ваш перевод!
Сам фик светлый, после прочтения нет грусти от того, что все все-таки умерли, и тяжелой печали в сердце. Язительный, но в тоже время толерантный Северус - душа компании, это для меня что-то новенькое. Слог у вас легкий) Так что вам, уважаемый переводчик, огромное спасибо)
Leontina, да уж, мне бы тоже хотелось взглянуть на Директора в возрасте 30-35 лет) Не могу представить, хотя на воображение никогда не жаловалась)))

Ушли во Вселенную. Скоро вернемся исполненными. Желания.