Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Конкурс "Snager forever!" открыт! Вторая выкладка!     

Внимание! Уже в продаже книга от CaitSith "Эксплеты. Лебединая башня"!     



  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
"Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
Avelena Дата: Четверг, 27.03.2008, 16:31 | Сообщение # 21
Avelena
Астральный дух планет, которых больше нет...
Статус: Offline
Дополнительная информация
Один из самых любимых фиков. Присоединяясь к высказавшимся выше, скажу, что готова читать и перечитывать его сотни раз. Легко, непринужденно, приятно. Как солнечный луч в пасмурный день.


Отныне и навсегда.
 
Pheeby Дата: Суббота, 26.07.2008, 11:11 | Сообщение # 22
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
О, да, это один из моих любимых снейджеров, лежит в тумбочке распечатанный, время от времени перечитываю =))) Так что спасибо переводчику за доставленное удовольствие!!! Фанфик просто чудо, столько эмоций! И все передано лишь в электронных письмах. А встреча Гермионы со Снейпом в подземелье аж за душу берет... бррр, прям страшно становится и обидно за обоих. Зато перед глазами все как на картине: она ждет его письма, хоть и не надеется, он ждет ее, не смея писать первым...

Пока не переведено, но у фика существует дополнение, кому интересно, на английском.
http://www.severushermione.clan.su/forum/38-570-71728-16-1217056155




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Суббота, 26.07.2008, 18:27
 
aori Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:37 | Сообщение # 23
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
С большим удовольствием прочитала сей фанфик - отличный перевод. Очень приятно, что по замечательному фильму "Вам письмо" написан снейджер и вдвойне хорошо, что он переведен на русский язык jump1

 
Tori67106 Дата: Вторник, 26.07.2011, 21:23 | Сообщение # 24
Tori67106
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
И где я была раньше? Такой замечательный фик. Диалоги писать сложно, а здесь лирика перемежается с юмором - легко и приятно читать. Переводчику огромное спасибо. Ваш труд оценен) jump1 ok4 jump1

 
Lazybones Дата: Вторник, 02.08.2011, 17:56 | Сообщение # 25
Lazybones
Фик-фок на один бок
Статус: Offline
Дополнительная информация
Tori67106, вы, видимо, были тaм жe, гдe и я:) Спaсибо, что нaшли тaкоe чудо! Люблю фики этого aвторa.

Как хорошо ничего не делать, а потом отдохнуть!

Орден на грудь
В каждом спит художник и поэт. Устроили ночлежку… (с) М. Мамич
 
Drakoniya Дата: Среда, 17.08.2011, 00:57 | Сообщение # 26
Drakoniya
"Girl from S"
Статус: Offline
Дополнительная информация
Замечательная идея - провести Интернет в магический мир! А перевод отменный!!!
Очень рада, что открыла для себя этот замечательный фанфик, который непременно перечитаю сотни раз. Спасибо вам, Tenar , что не поленились перевести это чудо!!! jump1 ok4


Будь собой...

"Когда болит мозоль, вспоминают о старом башмаке..." (Р.Л.Стивенсон "Черная стрела")

 
Deoksa Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:38 | Сообщение # 27
Deoksa
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это гениально!Такой "живой" и интересный фик..)) "обожаю автора" ok4 Замечательная идея...замечательно. da4 da4



 
Elizz Дата: Пятница, 13.07.2012, 18:04 | Сообщение # 28
Elizz
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
К своему стыду, прочитала фанфик только сейчас. Он действительно гениален! Настолько легкая и романтичная получилась история, что сижу и улыбаюсь сейчас во все 32 зуба))) Обязательно теперь посмотрю фильм "Вам письмо".
А никто не в курсе, есть ли где-нибудь переведенное дополнение? А то очень уж туго у меня с иностранными языками и не хочется портить впечатление, некачественным, запиханным в Promt переводом.


...И когда мне стукнет 80, я снова открою свою любимую книгу. Внуки спросят: "Через столько лет?". А я отвечу: "Всегда". © Lokky
 
Изолента Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:13 | Сообщение # 29
Изолента
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Честно, не могу воспринимать вот такие "сахарные" истории. Снейп хоть и вполне в характере, но предистория без шестого и седьмого томов, без трагической биографии, делает задачу по налаживанию отношений между персонажами не такой уж и трудной. А написано очень приятно, правда много необязательных подробностей, будто текст для объема набивали, но кто-то и так любит. Переведено очень умело, почти незаметно, смутил только бархатный замок, по смыслу понятно, но это предложение с таким красивым образным выражением надо было как-то по-другому сформулировать.
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. Marisa_Delore
2. "Смотрю в тебя как в зеркало&...
3. "Четверть века", lajtara...
4. Стихотворный паноптикум от Memoria...
5. ЖАЛОБНАЯ КНИГА
6. «Счастливое нежелательное воспомин...
7. Горячая линия
8. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
9. "Кладдахское кольцо", пе...
10. Поиск фанфиков ч.3
11. "Змеиные корни"(Синопсис...
12. Заявки на открытие тем на форуме &...
13. Это страшное слово ПЛАГИАТ
14. "Кровь волшебства", pale...
15. "Предчувствие", автор Af...
16. "Всё отлично, профессор Снейп...
17. "День свадьбы", Morane
18. "Увидеть будущее", автор...
19. "Партнеры по закону", пе...
20. "Роман в письмах", автор...
1. Лисата[07.06.2020]
2. Alis_Gross[06.06.2020]
3. luda[05.06.2020]
4. romakrytkin[03.06.2020]
5. mshasa[03.06.2020]
6. kallisto1990[03.06.2020]
7. cialis[02.06.2020]
8. riklimowwa[01.06.2020]
9. Supdir[01.06.2020]
10. Ann_rain[31.05.2020]
11. Moscow1993[30.05.2020]
12. romakoschetov[29.05.2020]
13. HeatherOxype[28.05.2020]
14. yariksvatov[28.05.2020]
15. dimahodckin[27.05.2020]
16. llflaxll[26.05.2020]
17. Nicto1[25.05.2020]
18. emmaetc[25.05.2020]
19. Tikhomirova[25.05.2020]
20. sevostyanovaalexandria[23.05.2020]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  Farfalla, pronina07, Alien, Leontina, tanushok, KikiFoster, Ростислава, SAndreita, Nikandra, kot-48, FrekenBok, nadejda, Vikucha, Alis_Gross, Лисата
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2020
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz