Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Конкурс "Рождественские истории": девятая выкладка!



  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
"Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
Avelena Дата: Четверг, 27.03.2008, 16:31 | Сообщение # 21
Avelena
Астральный дух планет, которых больше нет...
Статус: Offline
Дополнительная информация
Один из самых любимых фиков. Присоединяясь к высказавшимся выше, скажу, что готова читать и перечитывать его сотни раз. Легко, непринужденно, приятно. Как солнечный луч в пасмурный день.


Отныне и навсегда.
 
Pheeby Дата: Суббота, 26.07.2008, 11:11 | Сообщение # 22
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
О, да, это один из моих любимых снейджеров, лежит в тумбочке распечатанный, время от времени перечитываю =))) Так что спасибо переводчику за доставленное удовольствие!!! Фанфик просто чудо, столько эмоций! И все передано лишь в электронных письмах. А встреча Гермионы со Снейпом в подземелье аж за душу берет... бррр, прям страшно становится и обидно за обоих. Зато перед глазами все как на картине: она ждет его письма, хоть и не надеется, он ждет ее, не смея писать первым...

Пока не переведено, но у фика существует дополнение, кому интересно, на английском.
http://www.severushermione.clan.su/forum/38-570-71728-16-1217056155




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Суббота, 26.07.2008, 18:27
 
aori Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:37 | Сообщение # 23
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
С большим удовольствием прочитала сей фанфик - отличный перевод. Очень приятно, что по замечательному фильму "Вам письмо" написан снейджер и вдвойне хорошо, что он переведен на русский язык jump1

 
Tori67106 Дата: Вторник, 26.07.2011, 21:23 | Сообщение # 24
Tori67106
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
И где я была раньше? Такой замечательный фик. Диалоги писать сложно, а здесь лирика перемежается с юмором - легко и приятно читать. Переводчику огромное спасибо. Ваш труд оценен) jump1 ok4 jump1

 
Lazybones Дата: Вторник, 02.08.2011, 17:56 | Сообщение # 25
Lazybones
Фик-фок на один бок
Статус: Offline
Дополнительная информация
Tori67106, вы, видимо, были тaм жe, гдe и я:) Спaсибо, что нaшли тaкоe чудо! Люблю фики этого aвторa.

Как хорошо ничего не делать, а потом отдохнуть!

Орден на грудь
В каждом спит художник и поэт. Устроили ночлежку… (с) М. Мамич
 
Drakoniya Дата: Среда, 17.08.2011, 00:57 | Сообщение # 26
Drakoniya
"Girl from S"
Статус: Offline
Дополнительная информация
Замечательная идея - провести Интернет в магический мир! А перевод отменный!!!
Очень рада, что открыла для себя этот замечательный фанфик, который непременно перечитаю сотни раз. Спасибо вам, Tenar , что не поленились перевести это чудо!!! jump1 ok4


Будь собой...

"Когда болит мозоль, вспоминают о старом башмаке..." (Р.Л.Стивенсон "Черная стрела")

 
Deoksa Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:38 | Сообщение # 27
Deoksa
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это гениально!Такой "живой" и интересный фик..)) "обожаю автора" ok4 Замечательная идея...замечательно. da4 da4



 
Elizz Дата: Пятница, 13.07.2012, 18:04 | Сообщение # 28
Elizz
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
К своему стыду, прочитала фанфик только сейчас. Он действительно гениален! Настолько легкая и романтичная получилась история, что сижу и улыбаюсь сейчас во все 32 зуба))) Обязательно теперь посмотрю фильм "Вам письмо".
А никто не в курсе, есть ли где-нибудь переведенное дополнение? А то очень уж туго у меня с иностранными языками и не хочется портить впечатление, некачественным, запиханным в Promt переводом.


...И когда мне стукнет 80, я снова открою свою любимую книгу. Внуки спросят: "Через столько лет?". А я отвечу: "Всегда". © Lokky
 
Изолента Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:13 | Сообщение # 29
Изолента
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Честно, не могу воспринимать вот такие "сахарные" истории. Снейп хоть и вполне в характере, но предистория без шестого и седьмого томов, без трагической биографии, делает задачу по налаживанию отношений между персонажами не такой уж и трудной. А написано очень приятно, правда много необязательных подробностей, будто текст для объема набивали, но кто-то и так любит. Переведено очень умело, почти незаметно, смутил только бархатный замок, по смыслу понятно, но это предложение с таким красивым образным выражением надо было как-то по-другому сформулировать.
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. "Мимбулус Снейплетония",...
2. Marisa_Delore
3. "Магия сказок", автор ol...
4. Заявки на открытие тем на форуме &...
5. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
6. "Семантика", перевод Ков...
7. Клип "Растает лед", авто...
8. "Змеиные корни"(Синопсис...
9. Поиск фанфиков ч.3
10. "Друг в беде не бросит",...
11. "Вопреки забвению", SAnd...
12. "Не должны умирать сильные!&q...
13. "Салон В когтях у львицы"...
14. "Высшая трансфигурация",...
15. "Жертвы фанона", Justice...
16. "Тот самый Снейп", palen...
17. "Забавный случай", Gey_f...
18. "Ей действительно не за что б...
19. "Благословение темноты",...
20. "Изменение климата", пер...
1. Jeevan[21.01.2021]
2. Tillyhot[21.01.2021]
3. mmsah[18.01.2021]
4. 3_p_i_v_3[17.01.2021]
5. Obkurenka[17.01.2021]
6. Argentina[17.01.2021]
7. Be_Guly[14.01.2021]
8. ulikoh[14.01.2021]
9. Daredevil[14.01.2021]
10. monyya[13.01.2021]
11. Lola1985v[12.01.2021]
12. Juka66[12.01.2021]
13. Velocity[12.01.2021]
14. Mentalmain[12.01.2021]
15. Zmeuka_s[11.01.2021]
16. Foxter[10.01.2021]
17. Фialka[09.01.2021]
18. Natasha_Gerun[09.01.2021]
19. Артис[08.01.2021]
20. Kemirs[08.01.2021]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  _Автор_, Lady_Hermione, SilverGrans, EVM, Элинор, irish, Nelk, kaileena13, Гера, Ива, basty, ntym13, lizard, jigga, Liss, maria2033, milashka, tabby_cat, Fairy_tale, Leontina, tanushok, ameely, KikiFoster, Amylee, зарина, Uroboros, tashest, Frikadelka, Игра_в_бисер, olga28604, viento, Schoolgirl_of_professor, Melosidad, Natsumi, Anna2012, a1234567890a, JtanyaS, meibija, ewige, AmD, osin4ik, TRainNow, HimeraNO, feyasterv, InBardo, Arthurmow, VeronikaS, Anneee, Diana12309, Lushok21, dem0na, [Полный список]
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2021
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz