"Курс Магического Бракосочетания", пер. Махаон, Humour

Страница 1 из 2
1
2
»

"Курс Магического Бракосочетания", пер. Махаон, Humour (PG-13, мини, закончен)

"Курс Магического Бракосочетания", пер. Махаон, Humour

Sir_Severus

Дата: Суббота, 07.03.2009, 23:54 | Сообщение # 1

Его величество Снейджер

Статус: Offline

Комментарии к фанфику "Курс Магического Бракосочетания", автор a_bees_buzz, переводчик Махаон, Humour, PG-13, мини, закончен

Уважаемые читатели!

После прочтения, наряду с описанием впечатлений, оцените, пожалуйста, в комментариях данный фанфик, выставив оценки (от 1 до 10 баллов) по следующим категориям:

1. Сюжет
2. Стиль
3. Общее впечатление

И отзывы, дорогие мои, не забывайте оставлять отзывы! Оценки оценками, но автору будет приятно почитать, что же вы в действительности думаете о его произведении. Помните, что все читатели автоматически участвуют в конкурсе на звание Истинного Снейджеромана. Условия здесь.

Твой подоконник чист, как миг творения,
Строкой не тронут лист, а дым стремится ввысь,
Девятый день, и в нём - твоё рождение,
Из праздничных венков еще не вынут остролист... (с) Лора Бочарова

Sofya

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 04:58 | Сообщение # 2

Незабвенная

Статус: Offline

1. 9
2.10
3.10
В фике есть какая-то незаконченность....

Через тернии к звездам.

LinB

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 10:56 | Сообщение # 3

Третьекурсник

Статус: Offline

не понятно
1. 8
2. 7
3. 7

love me two times
i'm going away

lar4595

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 11:39 | Сообщение # 4

Третьекурсник

Статус: Offline

8
8
6

Жизнь так коротка, что едва успеваешь ее испортить. (Г.Е.Малкин)

IrisQ

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 13:36 | Сообщение # 5

Ваша зубная боль

Статус: Offline

И это весь фик? Что-то он какой-то незаконченный. А начало такое интересное!

aragorn

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 14:02 | Сообщение # 6

Семикурсник

Статус: Offline

Это весь фик? Как то очень коротко, не понятно.
1.5
2.8
3.6

DREAM

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 14:04 | Сообщение # 7

Второкурсник

Статус: Offline

А ведь и правда похоже на первую главу большого фика...Если бы не последняя строка.
И лишь поэтому
10
8
9

Подчиненному перед лицом начальствующим надлежит иметь вид лихой и придурковатый , дабы не смущать начальство своим разумением...

Pesetz

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 15:23 | Сообщение # 8

Первокурсник

Статус: Offline

1. Сюжет 7
2. Стиль 8
3. Общее впечатление 7

А конец есть?

violetd

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 16:36 | Сообщение # 9

Второкурсник

Статус: Offline

8
7
7
За сюжет поставила 8, так как начало то интересное. Но сам фик не понятен, скорее даже не закончен. Поэтому и впечатление такое от разачарования

violetd

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 16:39 | Сообщение # 10

Второкурсник

Статус: Offline

а ведь и правда законченный фик. так что претензии скорее автору, а не переводчиику

Ksana

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 17:34 | Сообщение # 11

Четверокурсник

Статус: Offline

Дорогой переводчик!
Крайне необычный и забавный фик! Перевод очень плавный и приятный. Действительно автор вас немного подвел, но: "Боже мой!" - сколько же всего промелькнуло в голове пока читала, а еще больше сюжетов и вариаций возникло после очаровательно недосказанного финала! И ах, какой же вредный, но притягательный "гад" профессор!
Спасибо Вам! jump1

Helena

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 17:52 | Сообщение # 12

Министр Магии

Статус: Offline

1. 5
2. 8
3. 7
Стиль написания хороший, ошибок не видно.
Как было сказано выше, фанфик производит впечатление незаконченного.
Очень хорошее начало и сухая концовка.

Когда-нибудь я издам книгу «Мои впечатления о вас. Без цензуры». Большинство из вас заткнется навечно. Я не злопамятная. Я взаимная.

Переводчик

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 17:59 | Сообщение # 13

Всем спасибо за отзывы! Согласна, фик действительно кажется каким-то незаконченным...

Quote (Ksana)

а еще больше сюжетов и вариаций возникло после очаровательно недосказанного финала

Ksana, так может продолжение напишете? Думаю, автор возражать не будет)))

liwie

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 18:15 | Сообщение # 14

Первокурсник

Статус: Offline

1. 10
2. 9
3. 8

veter

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 18:56 | Сообщение # 15

Четверокурсник

Статус: Offline

9
9
7
есть незаконченность

Shin-chan

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 20:11 | Сообщение # 16

Второкурсник

Статус: Offline

1. 9
2. 9
3. 8

Если вы белый и пушистый, то вам пора в солярий и на эпиляцию.

Dilrukesh

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 22:46 | Сообщение # 17

Мягкая и пушистая

Статус: Offline

Согласна, незаконченность фика присутствует....но качество ПЕРЕВОДА восхищает))))) спасибо вам огромное, уважаемый переводчик)))) jump1

:jump1:

Сообщение отредактировал Dilrukesh - Четверг, 12.03.2009, 22:44

Illusion

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 22:46 | Сообщение # 18

Второкурсник

Статус: Offline

Забавно)))))))))
1. 7
2. 10
3. 8

Я себя сегодня не узнаю... То ли сон дурной, то ли свет не бел...
Отдавай мне душу, мой гость, мою, а не хочешь если, бери себе...(с)
Hellawes

blue-crystall

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 23:04 | Сообщение # 19

Пятикурсник

Статус: Offline

Quote (Sir_Severus)

она бы утонула в сале, которым были покрыты его черные, как смоль, волосы

Quote (Sir_Severus)

Я уже начал было думать, что вы обладаете хоть чуточкой ума

Рыдалъ.

Quote (Sir_Severus)

противозачаточный камень.

Надо сказать, при вопросе как он используется, я почувствовала себя извращенкой. Но действительность, как водится, оказалась, куда затейливее.

Не очень понятно, зачем он ее так настойчиво спрашивал, если его ее ответ в итоге смутил? grust1

"Лучше быть дураком среди умных, чем умным среди дураков"

Переводчик

Дата: Воскресенье, 08.03.2009, 23:42 | Сообщение # 20

Ой, простите меня, пожалуйста, я вам нагло врала. Продолжение есть, просто оно идет отдельным фанфиком. Переведу в ближайщее время.

"Курс Магического Бракосочетания", пер. Махаон, Humour (PG-13, мини, закончен)

Страница 1 из 2
1
2
»

Последние новости форума ТТП

Последние обновления

Новость дня

Новые жители Подземелий

1. Заявки на открытие тем на форуме &...

2. "Я все еще люблю тебя", ...

3. "Неожиданный подарок", L...

4. "Крестный для Альбуса", ...

5. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10

6. "Канун Рождества", автор...

7. "Хэвистон-корт" авторы З...

8. "Кладдахское кольцо", пе...

9. Поиск фанфиков ч.3

10. Съедобное-несъедобное

11. "Девять голосов", автор ...

12. "Отец героя", автор Olia...

13. Marisa_Delore

14. "Директор Хогвартса", ав...

15. "Цвет настроения", Maggi...

16. "Он был старше её", авто...

17. Итоги конкурса "Лучший фанфик...

18. Лучший ПЕРЕВОД-2022 в категории ми...

19. Лучший КЛИП-2022 в жанре романтика...

20. Лучший фанфик-2022 в категории МИН...

1. poisonous_snake

[25.12.2024]

2. Landae

[17.12.2024]

3. Ver

[14.12.2024]

4. Lia_Albikova

[14.12.2024]

5. Karolinka

[13.12.2024]

6. Grunya81

[08.12.2024]

7. cecib40525

[02.12.2024]

8. Лилу22

[02.12.2024]

9. Сладкая-Печенька_

[01.12.2024]

10. jepsugikna

[27.11.2024]

11. karina18stef

[24.11.2024]

12. Giltermort

[03.11.2024]

13. Loliloveснейджер

[01.11.2024]

14. Vampicat89

[26.10.2024]

15. Kseniya1986

[18.10.2024]

16. Natacha-86

[18.10.2024]

17. Cogito_76

[18.10.2024]

18. DarAlexStep91

[15.10.2024]

19. Marinette_

[10.10.2024]

20. agogmacoincipsy

[06.10.2024]

Статистика и посещаемость

Сегодня были: SilverGrans, SAndreita, Jane_S, Imago, citrusanita, Juluja31, Sashik3547, Natacha-86

Сайт управляется системой uCoz