|
"Подарки", перевод Rocket_queen, Romance/Humor, PG-13, мини
|
|
|
Рождественский_профиль |
Дата: Вторник, 23.12.2008, 23:26 | Сообщение # 1 |
Анонимный профиль факультета
Статус: Offline
|
|
| |
|
|
|
Рождественский_профиль |
Дата: Вторник, 23.12.2008, 23:27 | Сообщение # 2 |
|
Анонимный профиль факультета
Статус: Offline
|
Название: Подарки
Автор: Mithril
Переводчик: Rocket_queen
Бета: нет
Рейтинг: PG-13
Размер: мини-миди
Пейринг: CC/ГГ
Жанр: Роман/Юмор
Отказ: все принадлежит Роулинг
Аннотация: Дамблдор хочет чтобы все Профессоры учавствовали в магловской игре "Секретный Санта". Включая Мастрела Зелий.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/1328342/1/Gifts
|
| |
|
|
|
Dashunia |
Дата: Пятница, 26.12.2008, 23:48 | Сообщение # 3 |
Первокурсник
Статус: Offline
|
Эх...на самом интересном месте....жаль, чтов фанфике остается недосказанность. Но красиво))))
|
| |
|
|
|
Прохожий |
Дата: Суббота, 27.12.2008, 21:18 | Сообщение # 4 |
|
Очень понравился перевод. Он такой душевный, милый. После него остается тако чувство чего-то доброго, светлого.
Спасибо за поднятое настроение!
|
| |
|
|
|
Gella |
Дата: Воскресенье, 28.12.2008, 23:35 | Сообщение # 5 |
|
Какая прелесть )))) И так мило, что Сириус жив ))) 
|
| |
|
|
|
Pumka |
Дата: Понедельник, 29.12.2008, 08:07 | Сообщение # 6 |
Пятикурсник
Статус: Offline
|
Очень приятный фик... Чувствуется рождественнское настроение )) даже Северуса зацепило . Спасибо переводчику!
Не бывает плохих и хороших людей. Бывают свои и чужие. Своим прощают даже плохое. А чужим не прощают даже хорошее
|
| |
|
|
|
Памук |
Дата: Вторник, 30.12.2008, 23:50 | Сообщение # 7 |
Акула Подземелий
Статус: Offline
|
Это уже не дружба, чему я несказанно рада!
Очень милая, добрая, праздничная работа! Все в своих образах - никакого ООС. Чистый, плавный сюжет, очень красивый язык у переводчика, который приложил усилия к работе, - спасибо!
Сириус жив - главный плюс! =) Я сентиментальна.
|
| |
|
|
|
|
|
Rocket_queen |
Дата: Воскресенье, 11.01.2009, 17:28 | Сообщение # 10 |
moving through Kashmir
Статус: Offline
|
Dashunia, Прохожий, Gella, Pumka, Памук, Bodler, Julliana_Winter, Спасибо всем вам за такие приятные отзывы)) Не зря я мучалась) Quote (Dashunia) Эх...на самом интересном месте.... Мне кажется, что так даже интересней) Можно пофантазировать, но итог один - они вместе) Quote (Памук) Сириус жив - главный плюс! =) Я тоже этому обрадовалась) Мне очень нравится этот персонаж. И вообще люблю, когда в фике не все зацикленно на одной паре. Чем больше персонажей, тем лучше) Quote (Bodler) Носки порадовали - в этом весь Снейп:)))) Ага)) Я рыдала до слез над гениальностью подарка Снепа)) Он такой "романтичный") Спасибо всем, что так высоко оценили мои способности как переводчика. Я рада, что всем понравилось)
Сообщение отредактировал rocket_queen - Воскресенье, 11.01.2009, 17:30
|
| |
|
|
