Дата: Воскресенье, 29.06.2008, 12:22 | Сообщение # 1
Маркиза Темных Подземелий
Статус: Offline
Группа: Администраторы
На сайте с: 07.05.2007
Сообщений:8054
Комментарии к фанфику "Слабость", автор Romantic Idiot, перевод Маркиза, PG-13, юмор, мини, закончен Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.
Дата: Воскресенье, 29.06.2008, 12:23 | Сообщение # 2
Маркиза Темных Подземелий
Статус: Offline
Группа: Администраторы
На сайте с: 07.05.2007
Сообщений:8054
Название: Слабость Автор: Romantic Idiot Переводчик: Marquise Бета: Жанр: Romance Рейтинг: PG-13 Пейринг: Северус/Гермиона Оригинальное название: Weakness Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3588963/1/Weakness Разрешение на перевод: ожидается Дисклаймер: все права принадлежат Дж.Роулинг. Саммари: Гермиона бесстрашно противо стояла ордам Пожирателей Смерти.Что же так могло ее испугать,что она ищет спасения у профессора Снейпа?Совсем не то, что можно было ожидать. Предупреждения: нет Размер: мини Статус: закончен Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.
Дата: Воскресенье, 29.06.2008, 12:25 | Сообщение # 3
Маркиза Темных Подземелий
Статус: Offline
Группа: Администраторы
На сайте с: 07.05.2007
Сообщений:8054
Когда в полночь Северус Снейп решил прогуляться по Хогвартсу, с единственной целью – вычесть баллы и снять тем самым напряжение, он вовсе не ожидал, что на повороте из коридора кто-то внезапно врежется в него. На мгновение он растерялся, но, придя в себя, понял, что, в принципе, вполне ожидал чего-то в этом роде. Профессор мысленно добавил это происшествие к уже существующим, дабы не повторить подобную досадность в будущем и избежать таких вот столкновений.
И именно в этот момент он понял, что все еще удерживает кого-то – пришлось сделать себе еще одну мысленную пометку, дабы научиться уворачиваться от подобных "объектов". Приведя свои чувства в порядок, он отодвинул незнакомку на расстояние вытянутой руки: - Мисс Грейнджер?! - удивленно воскликнул Снейп. На ней была пижама с узором из полосатых книзлов, а волосы были в еще более ужасном состоянии, чем обычно, в глазах девушки стояло дикое и испуганное выражение. И что самое странное – она дрожала!
- Что, спрашивается, вы делаете здесь в такое время? - потребовал зельевар ответа. - Вы что – не понимаете, где находитесь? Где ваша мантия? Гермиона, продолжая дрожать, безучастно смотрела на мужчину. Северус вздохнул и, сняв с плеч свою собственную мантию, укутал в нее девушку. - Грейнджер, - сказал он недобрым тоном, - что вы здесь делаете? Что-то случилось? - Внезапная тревога закралась в сердце Северуса. Если бы раньше он лично не наблюдал, как эта ведьма бесстрашно отправила к праотцам нескольких Пожирателей Смерти, то он бы не поверил, что она могла дрожать от страха. Если только… - Гермиона Грейнджер!!! – внезапно рявкнул зельевар, с удовольствием отмечая, как женщина подскочила, вырываясь из оцепенения, и вспышка раздражения промелькнула в ее глазах. – Может, вы объясните мне, что вы здесь делаете? - Я…там…это так неприятно, - пробормотала Гермиона. - Мерлин, дай мне силы, - вздохнул Северус. - Хорошо, Гермиона, - медленно и четко произнес он. - Расскажите мне, что у вас случилось. Глаза девушки в ужасе расширились: - Вы не можете заставить меня вернуться туда, - зашептала она, вцепившись мертвой хваткой в его сюртук. - Что вас так напугало? - многозначительно спросил зельевар. Карие глаза Гермионы смотрели на него с отчаянием и страхом. Губы дрожали, когда она открыла рот и выдохнула одно-единственное слово: - Паук! – прошептала она, зажмурившись. "О, черт!» - Мисс Грейнджер! - произнес Снейп, отдирая ее от себя. - Вы хотите сказать, что превратились в дрожащую от страха медузу при виде всего только паука? - Ну и хорошо! Можете не беспокоиться на мой счет! - вызывающе бросила она, спустя несколько мгновений. - Вы отразили нападение смертельно опасных союзников Волдеморта! Вы участвовали в Последней битве! Вы опытный анимаг, у вас ученые степени по зельям, трансфигурации, древним рунам и чарам! Вы кавалер ордена Мерлина!!! Вы смогли вынести совместное пребывание с Поттером и Уизли на протяжении стольких лет…и вы испугались паука, который боится вас еще больше??? Это правда??? Вы действительно никогда не перестанете меня удивлять… - Спасибо, Северус! - проворковала она счастливо. - …вашей глупостью!!! - закончил он. - Наверняка и вы чего-нибудь боитесь, - возразила девушка. - Какова ваша ахиллесова пята? - У меня ее нет! - сказал Северус, хмыкнув, и уже было развернулся, чтобы уйти, однако, проворные женские ручки вновь вцепились в его мантию. - Вы…могли бы избавить меня от этого? Северус? – жалостливо попросила его Гермиона. И зельевар понял, что обманул ее: у него действительно была одна маленькая слабость... Резко повернувшись, от чего полы его мантии взметнулись вверх, он приблизился к Грейнджер. - Хорошо, идемте! - рявкнул зельевар. - Дамы вперед, бесстрашная гриффиндорка. - Прекратите, - сказала девушка и направилась к своим комнатам. Северус последовал за ней молча, пытаясь не думать о том, что первый раз за много лет, его пригласили в женские комнаты. Очевидно, у нее не было никакой ужасной тайны, которую следовало бы охранять от посторонних. Зельевар был немного разочарован. Но ему было приятно отметить, когда портрет отъехал в сторону, и он вошел, что в комнате не было ничего из предметов мебели или обстановки красного или золотого цвета. Он промолчал, но чуть дернувшиеся в улыбке уголки рта говорили о том, что ему это понравилось. Гермиона никогда не зацикливалась на непременном присутствии в обстановке жилья цветов ее факультета. В данный момент она сосредоточилась на мысли, что это первый раз, когда она пригласила мужчину в свои комнаты, спустя столько лет. Тем более, Северуса Снейпа. И это самое ужасное… Впрочем, паук – еще хуже. - Это… где-то там... - сказала она, пытаясь подавить дрожь в голосе. - Я не знала, какое заклинание использовать на этом...это ведь живое существо! И я не могла подойти к книгам, да и волшебники не имеют инсектицида, так что я подумала, что пойду спать в учительскую или еще куда-нибудь и попрошу эльфов найти паука завтра. Девушка была не в меру болтлива. Северус игнорировал ее и рассматривал комнату с холодным безразличием. - Я не вижу никакого паука, - сказал он наконец, стоя посередине комнаты. Гермиона осторожно заглянула внутрь, со страхом ожидая нападения. - О, - пробормотала она. - Наверное, он спрятался! - Да, здесь конечно предостаточно места, чтобы затаиться, – мягко сказал Северус, осматривая тысячи углублений и впадин, искусственно образованных книгами и пергаментами. Гермиона вновь начала дрожать. Ужас и страх появился в ее глазах. - Я не знаю, что делать, - обратилась она к зельевару. - Я не смогу спать здесь, если продолжу думать о том, где он. Вы не можете призвать его, потому что это живое существо. Вы не можете выгнать его, потому что вы не знаете, где он прячется. Северус на мгновение задумался: - Я распылю здесь токсин, - сказал он наконец. - Но вам придется переночевать в другом месте сегодня. - Звучит обнадеживающе, - радостно сказала Гермиона и торопливо двинулась к выходу, боясь, как бы зельевар не передумал. Мгновение спустя, зеленый туман стал просачиваться из-под рамы портрета, и появился переводящий дыхание зельевар. - Все!- сказал он, выдыхая. - Все сделано! - Спасибо! - сказала Гермиона, стыдливо улыбаясь. - Я думаю переночевать сегодня в учительской. - Не будьте так глупы, - грубо ответил он. - Вы можете переночевать в моей кровати. О, Боги! Он сказал это??? Гермиона удивленно мигнула. О, черт! Он только что сказал это!!! - В вашей кровати? - робко переспросила Грейнджер. -Да, в моей кровати, - еще более раздраженно повторил Северус. - Или вы думаете, что я ночами бодрствую? Кровать – это то место, где я сплю! И где вы будете спать сегодня вечером, если, конечно, не предпочтете провести ночь на полу в учительской. - Нет, нет!- торопливо ответила Гермиона. - Ваша кровать будет…это было бы прекрасно. Показывайте дорогу. Северус одарил ее тяжелым взглядом и, круто развернувшись, устремился в направлении подземелий. Он пытался не думать о том, что это будет первый раз, когда он пригласил женщину в свои личные комнаты… когда-либо… вообще. Гермиона же пыталась не думать о том, что это было первым разом, когда она была приглашена в спальню мужчины, с тех пор как…хорошо, с тех пор как мужчина побывал в ее комнатах. Они величественно и гордо неслись в спальню в подземельях, и Гермиона на мгновение замерла в дверях. Она не была удивлена цветовой гаммой его комнат – зеленый и черный, она, в общем, этого и ожидала. И… о, мой бог!!! Красное покрывало??? И у него… у него действительно черные простыни! О, мой бог! - Не желаете сделать фотографию на память?- раздался едкий голос у нее за спиной. - Простите, - пробормотала она. Неловко переминаясь, девушка устроилась в кровати, со стороны наиболее близкой к ней. Да уж! Свернувшись клубочком на своей половине, она услышала звуки в его ванне. И не надо думать… черт… не думай о том, что он там сейчас абсолютно голый! Гермиона почти заснула к тому времени, как он закончил свои дела в ванной. Ей никогда не было понятно – почему мужчины проводят столько времени в ванне. Сквозь дрему женщина почувствовала, как Северус устраивается рядом с ней в кровати, что-то бормоча о его половине. Но он быстро устроился, и звук его ровного дыхания унял ее напряжение. Когда Северус проснулся, он понял, что не может пошевельнуться. Правая часть его тела была словно парализована. Ему очень хотелось чихнуть - он ждал пару мгновений, пытаясь пошевелить рукой, а потом взглянул ниже. О да. Гермиона Грейнджер удобно устроилась, положив голову ему на плечо и обвив рукой его талию. Северусу захотелось внезапно резко сесть и отшвырнуть сонную женщину подальше. Однако этого делать не стоило. "Она будет испугана, если я разбужу ее так грубо", - подумал он. И вместо того чтобы отшвырнуть ее, погладил мягкие волосы, обдумывая ответы на вопросы, которые, так или иначе, возникнут во время завтрака. - Как хорошо! - вдруг пробормотала Гермиона, и зельевар даже подумал, что ей снится сон. Ему не хотелось знать, о чем этот сон: вероятно, о каком-нибудь молодом волшебнике, удачливом работнике из министерства, который имеет дом в Хогсмиде и мечтает создать семью с большим количеством детей Тогда он подумал о Гермионе в этой связи и понял, самодовольно улыбаясь, что такая фантазия маловероятна. В его кровати лежала женщина, в его объятиях, и это было прекрасно. - Доброе утро, Северус, - чуть позже сказала она и придвинулась к нему теснее. Северус моментально насторожился: Она проснулась? Она знает, где она ночевала? Она знает, с кем она ночевала??? И после этого она прижимается еще теснее к нему??? - Доброе утро, Гермиона, - осторожно ответил он, наблюдая, как женщина приоткрыла сначала один глаз, затем другой, отрывая голову от его плеча и внимательно уставившись на него. - Ммм…- сонно пробормотала она, - это такое прекрасное пробуждение. В какой момент ад замерз, и почему ему об это не сообщили??? - Вы еще не проснулись? - спросил Северус. Гермиона некоторое время молчала. - Не совсем, - согласилась она. - Позвольте мне сделать кое-что, что потом можно будет списать на полусонное состояние. Северус не понял, что она имеет в виду, и не смог сообразить, как и что ей ответить. Он не был уверен в том, что потом произошло, но, кажется, Гермиона склонила голову и поймала его губы в нежном поцелуе. - Всегда мечтала это сделать, - счастливо проворковала женщина, пристраивая поудобней голову на его плече. - Вы можете опять погладить мои волосы, если хотите, - сказала она некоторое время спустя. - Мне это понравилось. - Гермиона, - наконец сказал Северус, - думаю, что в данный момент вы уже окончательно проснулись и понимаете, что находитесь в одной кровати со мной. - Пять баллов Слизерину! - прошептала она, и Северусу показалось, что самодовольная улыбка скользнула по ее лицу. -Также, - продолжал он, - я думаю, что вы осознаете, что только что поцеловали меня. - Да, - согласилась женщина. - А в чем проблема? - Э-э-э… - Северус внезапно понял, что ему нечего ответить. - Я думаю, вряд ли вам бы захотелось повторить это снова? На сей раз, определенно, самодовольная улыбка мелькнула на ее губах. - Что угодно для моего галантного спасителя, - улыбаясь, прошептала она, вновь склоняясь к мужчине. Но на этот раз он решил, что не отпустит ее так быстро. Когда они оторвались друг от друга, взгляд Северуса скользнул к потолку, и он немного разволновался, увидев, как волосатый коричневый домашний паук с удобством взгромоздился наверху. - Ммм, Гермиона, - осторожно сказал он, - я хочу сейчас взять палочку и предлагаю тебе временно не смотреть на потолок. Что она тут же и сделала. Ну естественно! - О, Северус! – сказала девушка, шутливо ударяя его по руке. - Ты же не испугаешься небольшого паучка, не так ли? Северус замер. В настоящий момент Гермиона находилась прямо под ним. - Грейнджер, - сказал он опасным тоном, - был паук в твоей комнате вчера вечером или нет? - Да, - ответила она и потянулась к небольшому кармашку пижамы. Оттуда Гермиона извлекла маленького мертвого паука, держа его за одну из лапок. Хитро подмигнув, она отбросила его на пол. - Пожалуйста, - прошептал Северус, прижавшись к девушке лбом, - никогда больше не приноси пауков в кровать. - Согласна! - улыбнулась Гермиона. - Ты куда более интересен, чем пауки. - Рад это слышать, - ответил он. - А теперь – замолчи… И она замолчала….
Дата: Воскресенье, 29.06.2008, 13:02 | Сообщение # 4
Третьекурсник
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 31.08.2007
Сообщений:210
Очень мило! Женская хитрость не знает предела. Проявив сначала слабость, выходим победителем. Здорово придумано! Отличный подарок на День рождения! Полина, с Днем рождения! Опытный колдун снимет хиддлстонзависимость у вашей девушки
Очень мило! Женская хитрость не знает предела. Проявив сначала слабость, выходим победителем. Здорово придумано! Отличный подарок на День рождения!
Ярослава,да фанфик забавный и приятный.Очень рада, что понравилось!
Quote (Lili_2007)
Marquise, спасибо, такое "ням-ням" просто обалденно!!!
Lili_2007, Спасибо!!!
Quote (Pheeby)
Гермиона ну прям слизеринука! =) Такую интригу закружила. Северус здесь просто прелесть.
Да, Гермиона круто все подстроила.Но северус - истинный джентельмен, меня просто очаровал!
Quote (Polina)
Ольчинька))) Ты ж знаешь як я тебя люблю)) Прям все больше и больше)))
Солнце мое!!!Я ж тебя тоже нежно люблю и обожаю!!!! :heart:
Quote (Polina)
Спасибо, зая, фик замечательный)) Опять таки как и у фиелис просто идеальный для меня снейджер))) Такая Гермиона, просто загляденье и юмор, очаровательный хумор)))) Спасибо тебе за такую находку и замечательный перевод *лезу цаловатцо*
*Маркизо со слезами умиления дарит Полине ма-а-аленький, но смачный бэзешник* Полинька, когда я в поисках подарка, бродила в дебрях фанфикшеннета, и на Гермиону автор писал с тебя!!! Твоя хитрость и изобретальность, и несомненный шарм именно так и покорили бы профессора Снейпа!!! Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.
Marquise, фик очень повеселил! Особенно эпизод с извлечением паука из кармана - это как, я понимаю, чтоб уж Северус его наверняка не нашел))) Класс! Спасибо тебе огромное! *подхихикивая пошла перечитывать *
потрясающий рассказ)))) я так смеялась когда читала! особенно над этим:
Quote (Marquise)
- Да, - ответила она и потянулась к небольшому кармашку пижамы. Оттуда Гермиона извлекла маленького мертвого паука, держа его за одну из лапок.
просто потрясный момент! спасибо) Сражающемуся с чудовищами следует позаботиться о том, чтобы самому не стать чудовищем.Слишком долго заглядывающему в бездну следует помнить, что и бездна заглядывает в него. (Ф.Ницше)