Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Приглашаем всех творцов принять участие в конкурсе "Однажды 20 лет спустя" в честь юбилея ТТП!   



  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
"Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
Avelena Дата: Четверг, 27.03.2008, 16:31 | Сообщение # 21
Avelena
Астральный дух планет, которых больше нет...
Статус: Offline
Дополнительная информация
Один из самых любимых фиков. Присоединяясь к высказавшимся выше, скажу, что готова читать и перечитывать его сотни раз. Легко, непринужденно, приятно. Как солнечный луч в пасмурный день.
 
Pheeby Дата: Суббота, 26.07.2008, 11:11 | Сообщение # 22
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
О, да, это один из моих любимых снейджеров, лежит в тумбочке распечатанный, время от времени перечитываю =))) Так что спасибо переводчику за доставленное удовольствие!!! Фанфик просто чудо, столько эмоций! И все передано лишь в электронных письмах. А встреча Гермионы со Снейпом в подземелье аж за душу берет... бррр, прям страшно становится и обидно за обоих. Зато перед глазами все как на картине: она ждет его письма, хоть и не надеется, он ждет ее, не смея писать первым...

Пока не переведено, но у фика существует дополнение, кому интересно, на английском.
http://www.severushermione.clan.su/forum/38-570-71728-16-1217056155




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Суббота, 26.07.2008, 18:27
 
aori Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:37 | Сообщение # 23
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
С большим удовольствием прочитала сей фанфик - отличный перевод. Очень приятно, что по замечательному фильму "Вам письмо" написан снейджер и вдвойне хорошо, что он переведен на русский язык jump1

 
Tori67106 Дата: Вторник, 26.07.2011, 21:23 | Сообщение # 24
Tori67106
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
И где я была раньше? Такой замечательный фик. Диалоги писать сложно, а здесь лирика перемежается с юмором - легко и приятно читать. Переводчику огромное спасибо. Ваш труд оценен) jump1 ok4 jump1

 
Lazybones Дата: Вторник, 02.08.2011, 17:56 | Сообщение # 25
Lazybones
Фик-фок на один бок
Статус: Offline
Дополнительная информация
Tori67106, вы, видимо, были тaм жe, гдe и я:) Спaсибо, что нaшли тaкоe чудо! Люблю фики этого aвторa.

Как хорошо ничего не делать, а потом отдохнуть!

Орден на грудь
В каждом спит художник и поэт. Устроили ночлежку… (с) М. Мамич
 
Drakoniya Дата: Среда, 17.08.2011, 00:57 | Сообщение # 26
Drakoniya
"Girl from S"
Статус: Offline
Дополнительная информация
Замечательная идея - провести Интернет в магический мир! А перевод отменный!!!
Очень рада, что открыла для себя этот замечательный фанфик, который непременно перечитаю сотни раз. Спасибо вам, Tenar , что не поленились перевести это чудо!!! jump1 ok4


Будь собой...

"Когда болит мозоль, вспоминают о старом башмаке..." (Р.Л.Стивенсон "Черная стрела")

 
Deoksa Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:38 | Сообщение # 27
Deoksa
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это гениально!Такой "живой" и интересный фик..)) "обожаю автора" ok4 Замечательная идея...замечательно. da4 da4

 
Elizz Дата: Пятница, 13.07.2012, 18:04 | Сообщение # 28
Elizz
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
К своему стыду, прочитала фанфик только сейчас. Он действительно гениален! Настолько легкая и романтичная получилась история, что сижу и улыбаюсь сейчас во все 32 зуба))) Обязательно теперь посмотрю фильм "Вам письмо".
А никто не в курсе, есть ли где-нибудь переведенное дополнение? А то очень уж туго у меня с иностранными языками и не хочется портить впечатление, некачественным, запиханным в Promt переводом.


...И когда мне стукнет 80, я снова открою свою любимую книгу. Внуки спросят: "Через столько лет?". А я отвечу: "Всегда". © Lokky
 
Изолента Дата: Суббота, 14.07.2012, 16:13 | Сообщение # 29
Изолента
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Честно, не могу воспринимать вот такие "сахарные" истории. Снейп хоть и вполне в характере, но предистория без шестого и седьмого томов, без трагической биографии, делает задачу по налаживанию отношений между персонажами не такой уж и трудной. А написано очень приятно, правда много необязательных подробностей, будто текст для объема набивали, но кто-то и так любит. Переведено очень умело, почти незаметно, смутил только бархатный замок, по смыслу понятно, но это предложение с таким красивым образным выражением надо было как-то по-другому сформулировать.
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Последнее слово", автор Kalina,перевод Tenar
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. "Девять голосов", автор ...
2. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
3. Поиск фанфиков ч.3
4. "Отец героя", автор Olia...
5. "Кладдахское кольцо", пе...
6. Заявки на открытие тем на форуме &...
7. Marisa_Delore
8. "Директор Хогвартса", ав...
9. "Цвет настроения", Maggi...
10. "Он был старше её", авто...
11. Итоги конкурса "Лучший фанфик...
12. Лучший ПЕРЕВОД-2022 в категории ми...
13. Лучший КЛИП-2022 в жанре романтика...
14. Лучший фанфик-2022 в категории МИН...
15. Лучший фанфик-2022 в категории МИН...
16. Лучший фанфик-2022 в категории МИД...
17. Лучший СТИХОТВОРНЫЙ фанфик-2022
18. Лучший КЛИП-2022 в жанре драма/анг...
19. Лучший АРТ-2022
20. Лучший АРТ-2022 в категории Обложк...
1. Pruinlpq[13.04.2024]
2. BakeMKib[09.04.2024]
3. Chupaka[06.04.2024]
4. Amortentia_ligliment[01.04.2024]
5. Rovedew[31.03.2024]
6. Иолла[29.03.2024]
7. Pagdew[29.03.2024]
8. Rubdew[29.03.2024]
9. Robdew[29.03.2024]
10. Sheldew[29.03.2024]
11. Muredew[29.03.2024]
12. Middew[29.03.2024]
13. Wilvdew[28.03.2024]
14. Loddew[28.03.2024]
15. Gyrdew[28.03.2024]
16. Melkdew[28.03.2024]
17. Octdew[28.03.2024]
18. Lolidew[28.03.2024]
19. Kurdew[28.03.2024]
20. Sssnape999[27.03.2024]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  Фелисите, Helena, koshechka, Justlife, lizard, vega_1959, ger@, tanushok, Полынь, KikiFoster, Arthemisia_, SAndreita, Julionka, kesty, Olechkabelik_22, Chubakka100, Ekaterina_Gurianova, Kurdew, Lolidew, Octdew, Melkdew
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2024
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz