Меня абсурдность этой фразы ввела в ступор.
Я, когда читаю текст, рассматриваю еще и каждое предложение отдельно от текста, чтобы не было вот таких - даже не знаю, как назвать.
Без малейшего желания обидеть, было бы плохо, просто прошла бы мимо

Я сейчас один страшный вещь скажу! Меня за него полфорума порвет, но не хочу искать других примеров - очень наглядный вариант просто)))
Итак, разница между мечтой и настоящим желанием на примере мистера Алана Рикмана.
Да, я мечтаю однажды проснуться миссис Рикман в уютном английском особнячке.
Но хочу ли я этого? Вопрос!!!
При всей моей трепетной любви к Алану, я прекрасно понимаю, что он старше меня вдвое, англичанин (у них не только движение левостороннее, еще и ментальность другая!) и звезда. Готова ли я к тому, что всю оставшуюся жизнь меня будут обвинять в браке по расчету? И это только один момент!
Нет! Значит, не так уж этого я и хочу! но ведь мечтаю! Ю андестенд ми?)))

Это все понятно, и суть фразы ясна. Но менее абсурдной она не стала. Алан Рикман - заоблачно, невыполнимо. А Снейп для нее - вот он, рядом. Ситуации едва уловимо различны. И потому в случае данного замечательного мини, эта спорная фраза именно в таком виде, исключительному по-моему, возможно, предвзятому, мнению, несколько неуместна. На истину в последней инстанции не претендую, только объясняла свою мысль.

Мария, простите, не могу удержаться от цитирования:

Но совсем не хочет Нюра,
и у ней губа не дура,
чтоб Толстой был стар и сед,
и восьмидесяти лет,
и чтоб ныне и доныне
он женат был на графине!