"Sharing Something Special", перевод Махаон, Romance, G,мини - Форум Тайн Темных Подземелий

Страница 1 из 1
1

"Sharing Something Special", перевод Махаон, Romance, G,мини (закончен)

"Sharing Something Special", перевод Махаон, Romance, G,мини

Святой_Валентин

Дата: Суббота, 14.02.2009, 01:39 | Сообщение # 1

Анонимный профиль факультета

Статус: Offline

Комментарии к фанфику "Sharing Something Special", автор southern_witch_69, переводчик Махаон, Romance, G, мини, закончен

Lili_2007

Дата: Суббота, 14.02.2009, 19:40 | Сообщение # 2

Девчонка с волосами цвета лилий

Статус: Offline

Махаон , спасибо! отличный перевод и очень удачный выбор фика!!!
умничка ok4

Fallen_Angel

Дата: Суббота, 14.02.2009, 21:14 | Сообщение # 3

Forever in love

Статус: Offline

Махаон, в очередной раз восхищаюсь вашим талантом. Вы просто отличный переводчик!

"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает..." 1-е Коринфянам 13:4-8

blue-crystall

Дата: Суббота, 14.02.2009, 22:04 | Сообщение # 4

Пятикурсник

Статус: Offline

Очень трогательный фик, присоединяюсь к Лили - очень хороший выбор. Снейп прекрасен, только зачем он так долго тянул? Ждал, пока она с Роном расстанется?

"Лучше быть дураком среди умных, чем умным среди дураков"

Zana

Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 00:31 | Сообщение # 5

Второкурсник

Статус: Offline

Какая красота. Я совершенно забыла, что это перевод. Если не знаешь ни за что не догадаешься! Чудесный фик. Спасибо за праздничное настроение.

Errare humanum est

Netty

Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 17:23 | Сообщение # 6

Шестикурсник

Статус: Offline

Мне очень понравилось))) Так мило))))
И перевод такой хороший.
Оставил очень хорошие впечатления и улыбку на лице))))

Махаон

Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 18:31 | Сообщение # 7

Бабочка Темных Подземелий

Статус: Offline

Quote (Lili_2007)

отличный перевод и очень удачный выбор фика

*счастливо улыбается*

Quote (Fallen_Angel)

в очередной раз восхищаюсь вашим талантом

Ого! Оказывается, у меня талант есть... *улыбка стала шире*

Quote (blue-crystall)

Снейп прекрасен, только зачем он так долго тянул? Ждал, пока она с Роном расстанется?

*вздохнув* Да разве ж их, мужчин, поймешь?)))

Quote (Zana)

Я совершенно забыла, что это перевод

Шалость удалась!)))

Quote (Netty)

Оставил очень хорошие впечатления и улыбку на лице

Служу ~~Отечеству~~ ТТП!

Я не хочу поттеровской мордой дробить настроение коллажа.
(с)Dillaria

Avelena

Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 20:40 | Сообщение # 8

Астральный дух планет, которых больше нет...

Статус: Offline

Махаон, спасибо Вам большое!

Quote (Валентин)

День Святого Валентина – это день, когда нужно разделять и чувствовать нечто особенное.
Но иногда это невозможно, когда вы одиноки.
Однако это не значит, что никто не думает о вас
Или обо всем том, что вы сделали.

Вот эти слова, помимо того что они их текста, они характеризуют и фик в целом, и то, что Вы сделали для всех нас этим замечательным переводом - Вы дали нам почувствовать, что в этот день никто не должен быть одинок, и даже не обязательно любовь, а простое человеческое участие способно творить чудеса... Что касается тех двух лет, я не думаю, что они были напрасно упущены - в жизни происходит именно тогда, когда нужно, хоть мы порой с этим не согласны.
Спасибо еще раз за столь чудесный подарок!

Pumka

Дата: Понедельник, 16.02.2009, 09:24 | Сообщение # 9

Пятикурсник

Статус: Offline

Отличный перевод замечательного фика!

Не бывает плохих и хороших людей. Бывают свои и чужие. Своим прощают даже плохое. А чужим не прощают даже хорошее

Pheeby

Дата: Понедельник, 16.02.2009, 09:56 | Сообщение # 10

Sky Demon

Статус: Offline

Мне понравился фанфик! Стиль перевода красивый, заставляет прям находится в фанфике, быть рядом с Гермионой и наблюдать всё со стороны. Красиво, в общем.