"Пятьдесят третий вторник", перевод Яд, PG-13, драма, мини - Страница 2

Страница 2 из 2
«
1
2

Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - II » "Пятьдесят третий вторник", перевод Яд, PG-13, драма, мини

"Пятьдесят третий вторник", перевод Яд, PG-13, драма, мини

Маркиза

Дата: Среда, 03.11.2010, 20:20 | Сообщение # 1

Маркиза Темных Подземелий

Статус: Offline

Комментарии к фанфику "Пятьдесят третий вторник", перевод Яд, PG-13, драма, мини

Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.

Яд

Дата: Пятница, 05.11.2010, 20:13 | Сообщение # 21

Первокурсник

Статус: Offline

corall, через пятьдесят два вторника? Был ли у него другой выход? Он уже сделал первый шаг, решился - в один из первых вторников. Да, был переломный момент, но я предвидела, что Снейп не выдержит. А после такого палева, как бег без пальто - и это перед всеми... По-моему, это очень многообещающие отношения. Спасибо

Aquamarine_S

Дата: Суббота, 06.11.2010, 01:05 | Сообщение # 22

Четверокурсник

Статус: Offline

Ммм-мм… Какой фик! Сев таки решился! Люблю когда без надрыва, но так режуще-раняще. Всего в нескольких деталях выражено, но зато как! Спасибо!

Яд

Дата: Суббота, 06.11.2010, 15:13 | Сообщение # 23

Первокурсник

Статус: Offline

Ох, Света! Мне так понравился этот автор! Жаль, у него не очень много работ: осталась всего одна непереведенная, но она не о любви. Удивительно реалистично пишет!
Спасибо

Juno

Дата: Суббота, 06.11.2010, 16:25 | Сообщение # 24

Подруга Косолапуса

Статус: Offline

Отрава, умеешь ты выбрать... сижу-грустю. И все равно как-то хорошо делается, потому что он пришел, потому что пришел без пальто, потому что вообще заговорил тогда о погоде, потому что она проделала этот мучительный путь к соседнему столику, чтобы спросить. Наверное, неизживный оптимизм. Sophierom действительно здорово пишет. Твой перевод делает работу еще лучше. Браво!

- Что это с ним? Он опять выглядит грустным?
- Наверное, так сказать, вдохновение кончилось. © Смешарики

Alira

Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 22:14 | Сообщение # 25

Гриффиндорский подсолнух

Статус: Offline

Просто история? Просто жизнь?
Просто есть Гермиона, которую всем жалко, и Северус, которого не жалко никому. Он решил не жалеть её, она - пожалеть его.
Нет, не так. Она тоже не стала его жалеть. Просто... Полюбила. И сама не заметила как.

Спасибо за качественный перевод. Читала с удовольствием.

Положи меня, как печать, на сердце твоём, как перстень на руке твоей, потому что крепка, как смерть, любовь, и жестока, как ад, ревность: стрелы её - стрелы огненные.
"Песнь песней"

Яд

Дата: Понедельник, 08.11.2010, 15:27 | Сообщение # 26

Первокурсник

Статус: Offline

Juno, пачиму грустишь? Вся прелесть в том, что все хорошо, но не флаффно-мармеладно. Хотя да, тихая такая грусть, маленькая нечаянная слезинка... Пасиб тебе
Alira, какой прекрасный отзыв!

Quote (Alira)

Просто есть Гермиона, которую всем жалко, и Северус, которого не жалко никому. Он решил не жалеть её, она - пожалеть его

- зрите в корень. Очень благодарна