Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Приглашаем всех творцов принять участие в конкурсе "Однажды 20 лет спустя" в честь юбилея ТТП!   



  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » То,чего я не могу сказать тебе, перевод myself_in_Neverland (Romance, G, мини, закончен)
То,чего я не могу сказать тебе, перевод myself_in_Neverland
Святой_Валентин Дата: Пятница, 13.02.2009, 20:24 | Сообщение # 1
Святой_Валентин
Анонимный профиль факультета
Статус: Offline
Дополнительная информация
Комментарии к фанфику «То, чего я не могу сказать тебе», перевод myself_in_Neverland, Romance, G, мини, закончен



 
Fallen_Angel Дата: Суббота, 14.02.2009, 11:56 | Сообщение # 2
Fallen_Angel
Forever in love
Статус: Offline
Дополнительная информация
Отличный перевод! Я прочитала оригинал и ваш перевод, myself_in_Neverland. Вы просто умничка! Настоящий профессионал! Огромное вам спасибо!

"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает..." 1-е Коринфянам 13:4-8
 
myself_in_Neverland Дата: Суббота, 14.02.2009, 14:33 | Сообщение # 3
myself_in_Neverland
Властная, тщеславная женщина
Статус: Offline
Дополнительная информация
Fallen_Angel, спасибо большое за похвалу) Я старалась - подарок, как никак
 
Pheeby Дата: Суббота, 14.02.2009, 14:57 | Сообщение # 4
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
myself_in_Neverland, это потрясающе - прекрасный подарок! Восхитительно романтичный фанфик, красиво описаны чувства, переживания Северуса. Хороший перевод, спасибо! =))



Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Понедельник, 16.02.2009, 06:45
 
myself_in_Neverland Дата: Суббота, 14.02.2009, 17:56 | Сообщение # 5
myself_in_Neverland
Властная, тщеславная женщина
Статус: Offline
Дополнительная информация
Pheeby, я рада, что угодила. Подумала, что раз фик в подарок, то и жанр нужен соответствующий)
 
Ksana Дата: Понедельник, 16.02.2009, 11:30 | Сообщение # 6
Ksana
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
myself_in_Neverland
Очень понравился ваш перевод!
Трогательно так, нежно, у самой аж сердце защемило! И как один из рыцарей Алой Розы, я говорю вам огромное спасибо за такой чудный подарок!


 
Avelena Дата: Среда, 18.02.2009, 13:54 | Сообщение # 7
Avelena
Астральный дух планет, которых больше нет...
Статус: Offline
Дополнительная информация
myself_in_Neverland, великолепный перевод и просто отличный выбор фанфика. И он таки сделал для нее самый особый подарок - потому что заставить говорить Северуса о собственных чувствах да в открытую, да при свидетелях - дорогого стоит. Спасибо!
 
myself_in_Neverland Дата: Четверг, 19.02.2009, 21:13 | Сообщение # 8
myself_in_Neverland
Властная, тщеславная женщина
Статус: Offline
Дополнительная информация
Ksana, Avelena, большое спасибо за оценку моего перевода! Очень,знаете ли, приятно. Рада была стараться
Меня тоже умилил, на удивление, этот фик. Он вмеру романтичный, без всяких розовых глупостей)
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » То,чего я не могу сказать тебе, перевод myself_in_Neverland (Romance, G, мини, закончен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. "Девять голосов", автор ...
2. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
3. Поиск фанфиков ч.3
4. "Отец героя", автор Olia...
5. "Кладдахское кольцо", пе...
6. Заявки на открытие тем на форуме &...
7. Marisa_Delore
8. "Директор Хогвартса", ав...
9. "Цвет настроения", Maggi...
10. "Он был старше её", авто...
11. Итоги конкурса "Лучший фанфик...
12. Лучший ПЕРЕВОД-2022 в категории ми...
13. Лучший КЛИП-2022 в жанре романтика...
14. Лучший фанфик-2022 в категории МИН...
15. Лучший фанфик-2022 в категории МИН...
16. Лучший фанфик-2022 в категории МИД...
17. Лучший СТИХОТВОРНЫЙ фанфик-2022
18. Лучший КЛИП-2022 в жанре драма/анг...
19. Лучший АРТ-2022
20. Лучший АРТ-2022 в категории Обложк...
1. Robdew[29.03.2024]
2. Sheldew[29.03.2024]
3. Muredew[29.03.2024]
4. Middew[29.03.2024]
5. Wilvdew[28.03.2024]
6. Loddew[28.03.2024]
7. Gyrdew[28.03.2024]
8. Melkdew[28.03.2024]
9. Octdew[28.03.2024]
10. Lolidew[28.03.2024]
11. Kurdew[28.03.2024]
12. Sssnape999[27.03.2024]
13. Roxidew[27.03.2024]
14. Kenydew[27.03.2024]
15. Clywdew[27.03.2024]
16. disciple_de_baudelaire[25.03.2024]
17. Anyutkatr[24.03.2024]
18. magplamp[06.03.2024]
19. Ефросиния[03.03.2024]
20. targuol[20.02.2024]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  ger@, незнакомка4292, JuliaSSS, KikiFoster, verbena, Anna2012, RobertMycle, Middew, Muredew, Sheldew, Robdew
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2024
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz