Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Приглашаем принять участие в новом конкурсе "Snager forever!" к 16-летию ТТП!     

Не пропустите новую книгу от CaitSith "Эксплеты. Лебединая башня"     



  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » "Называть по имени", переводчик winhild, G, Romance, законч
"Называть по имени", переводчик winhild, G, Romance, законч
Jamila Дата: Понедельник, 11.06.2007, 17:26 | Сообщение # 1
Jamila
Дополнительная информация




Комментарии к фанфику архива "Называть по имени", перевод: winhild 1-3 главы, aori 4-10 главы, G, Romance
 
Gella Дата: Четверг, 14.06.2007, 16:49 | Сообщение # 2
Gella
Дополнительная информация




Интересно =)
К тому же здесь можно написать прекрасное продолжение... и про хижину и про 4-х детей...
Но это решать автору...
Спасибо!
 
Pheeby Дата: Вторник, 29.04.2008, 07:06 | Сообщение # 3
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
О, я полностью согласна с Gell`ой насчет продолжения

Красивый фанфик, милый и легкий.




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо
 
aori Дата: Четверг, 13.08.2009, 14:42 | Сообщение # 4
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Текст главы №4


Комментарии к главе №4


 
aori Дата: Четверг, 13.08.2009, 14:48 | Сообщение # 5
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Как можете заметить, продолжение все же есть. Все дело в том, что на момент перевода первых глав оригинальный фанфик еще не был дописан.
А раз в настоящее время работа над ним завершено, то я взяла на себя смелось продолжить перевод (тем более, что предыдущий переводчик только обрадовалась моей просьбе о переводе).
Не судить очень строго - это мое первое творение.


 
Метатрон Дата: Четверг, 13.08.2009, 15:24 | Сообщение # 6
Метатрон
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Какое судить! У вас здорово получается!!Спасибо за ваш труд da6 Буду ждать продолжения jump1
 
Lili_2007 Дата: Четверг, 13.08.2009, 16:02 | Сообщение # 7
Lili_2007
Девчонка с волосами цвета лилий
Статус: Offline
Дополнительная информация
aori, замечательно что вы взялись за продолжение!!!!!!
Просто отлично!!!
Спасибо вам большое!
Мне очень нравится как вы переводите da4
 
Летучая_Мышь Дата: Четверг, 13.08.2009, 16:03 | Сообщение # 8
Летучая_Мышь
"Vice versa"
Статус: Offline
Дополнительная информация
aori, спасибо, что взялись за дальнейший перевод, с нетерпением буду ждать продолжения.


"В жизни каждого бывают моменты, когда следует броситься в пропасть, чтобы наконец убедиться в том, что всегда умел летать…"
Макс Фрай
 
aori Дата: Четверг, 13.08.2009, 16:31 | Сообщение # 9
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Lili_2007, proWitch, спасибо за отзывы. Мне очень приятно знать, что перевод понравился.
На днях выложу продолжение.


 
Grmain Дата: Четверг, 13.08.2009, 16:34 | Сообщение # 10
Grmain
Работник Министерства Магии
Статус: Offline
Дополнительная информация
О, а я была уверена, что продолжения перевода уже ждать не стоит. Как же хорошо, что я ошибалась. Спасибо, aori, за то что взялись за этот фик. Прям подняли мне настроение.

Не относитесь слишком серьёзно к жизни, живым Вам из неё всё равно не выбраться!
 
missHelen Дата: Четверг, 13.08.2009, 17:49 | Сообщение # 11
missHelen
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
хорошо! мне понравилось.. da6

mmm...
 
Lia-Lia Дата: Четверг, 13.08.2009, 21:00 | Сообщение # 12
Lia-Lia
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
aori большое спасибо ! За что судить?! Замечательный перевод. Легко и с удовольствием читается da4 Так держать!
 
Vanda Дата: Четверг, 13.08.2009, 22:15 | Сообщение # 13
Vanda
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
очень интересный фик и легкий слог у переводчика!
если есть возможность и желание - продолжайте! мы будем тоько рады jump2
 
Mesa Дата: Четверг, 13.08.2009, 23:01 | Сообщение # 14
Mesa
Серый Кардинал
Статус: Offline
Дополнительная информация
Спасибо за отличный перевод)
Продолжайте в том же духе.
С нетерпением жду продолжения.



- Um, tall people, short people, fat people, skinny people, black people, brown people or white people...
- Hey, Walter. We get it. © Fringe. "The Bishop Revival".
 
aori Дата: Пятница, 14.08.2009, 11:27 | Сообщение # 15
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Lia-Lia)
aori большое спасибо ! За что судить?! Замечательный перевод. Легко и с удовольствием читается Так держать!

Quote (Vanda)
очень интересный фик и легкий слог у переводчика!
если есть возможность и желание - продолжайте! мы будем тоько рады

Спасибо за прекрасные отзывы! Продолжение фика будет завтра (выложу, наверное, не одну, а две главы ^_^).
Возможно, в дальнейшем я буду переводить еще какой-нибудь фик, главное - наличие свободного времени.


 
aori Дата: Суббота, 15.08.2009, 10:27 | Сообщение # 16
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Текст главы №5


Комментарии к главе №5 и №6


 
fable-t Дата: Суббота, 15.08.2009, 16:05 | Сообщение # 17
fable-t
Работник Министерства Магии
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень мило!))) А Гермиона-то за словом в карман не лезет! da4 Молодец!!! А, кстати, Северус сам не прочт, чтобы игра оказалась правдой! ok3 ok3

Я,Слишком прелестна,чтобы позволить себе иметь совесть!!!

Сообщение отредактировал fable-t - Суббота, 15.08.2009, 16:09
 
Lia-Lia Дата: Понедельник, 17.08.2009, 20:32 | Сообщение # 18
Lia-Lia
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (aori)
Но, с другой стороны, зельевар не сказал ей, что десять раз сыграл в эту игру, добавив при этом новые значения. При этом вместо О.К.Х.Д., стало О.К.Х.Д.В.Р.; «В» означало «выгнанный» (из дома), а «Р» - «развод». Но поскольку выпил он достаточно, то не мог решить, значит ли «выселенный», что Гермиона выгонит его из хижины или, же он выгонит ее с двумя - четырьмя детьми. Северус попробовал О.К.Х.Д.Р., но столкнулся с проблемой не попадания развода ни под одну категорию жилья. Таким образом, Снейп заменил несколько «одиноких ублюдков» на «Гермиона + развод», «Гермиона + другой мужчина» и «Гермиона + я, выгнанный из дома».

Ха-ха! Супер! Как говорится - от судьбы... ok3 podmig1
aori, спасибо за отличный перевод ok4 jump1 !
Quote (aori)
Возможно, в дальнейшем я буду переводить еще какой-нибудь фик, главное - наличие свободного времени.
С нетерпением жду новых ваших работ!
 
Demon_in_heaven Дата: Вторник, 18.08.2009, 10:37 | Сообщение # 19
Demon_in_heaven
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Потрясный фик!!! Шикарный юмор!!!!!!! Огромное спасибо переводчикам, что донесли до нас сиё чудесное творение))))
Что же будет дальше???? aori, очень жду!


Надо жить, умеючи.
Надо жить, играючи.
В общем, надо, братцы, жить, припеваючи!
 
aori Дата: Вторник, 18.08.2009, 11:11 | Сообщение # 20
aori
Шестикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Текст главы №7


Комментарии к главе №7


 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » АРХИВ ФАНФИКШЕНА - І » "Называть по имени", переводчик winhild, G, Romance, законч
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
2. "Змеиные корни"(Синопсис...
3. "Предчувствие", автор Af...
4. "Всё отлично, профессор Снейп...
5. Заявки на открытие тем на форуме &...
6. Marisa_Delore
7. Стихотворный паноптикум от Memoria...
8. Горячая линия
9. Поиск фанфиков ч.3
10. "День свадьбы", Morane
11. "Увидеть будущее", автор...
12. "Партнеры по закону", пе...
13. "Роман в письмах", автор...
14. Приколы по ГП
15. "Тот самый Снейп", palen...
16. Дешифровка-4
17. Если бы вы были..?
18. Я всё могу
19. 5 из одного
20. Ассоциации-6
1. Natalia_Rickman[01.04.2020]
2. Regina_Damnati[30.03.2020]
3. kris030609[30.03.2020]
4. Italy[24.03.2020]
5. Veronika81[24.03.2020]
6. ShawnSnats[24.03.2020]
7. Мявочка[22.03.2020]
8. Kissy[21.03.2020]
9. lodovicocardi[21.03.2020]
10. BaronessFonSpilce[20.03.2020]
11. Warbler[17.03.2020]
12. Ro_ro[15.03.2020]
13. AnnaL[14.03.2020]
14. vasilisapolty9925[14.03.2020]
15. Sandemu[14.03.2020]
16. Teagra[12.03.2020]
17. AleX_bub[12.03.2020]
18. sashka90[11.03.2020]
19. goshanhik[09.03.2020]
20. Sunday[08.03.2020]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  kino, Cait_Sith, lena_bond, Farfalla, Papillion, Antary, Косточка, Elvigun, Angel_of_Death, Nelk, Afina, Aelin, Гера, anngagina, extremalь, ntym13, Марисолька, tabby_cat, Lory, Мятный_Бергамот, Хозяйка_Медной_Горы, Leontina, keti1825, незнакомка4292, tanushok, Полынь, KikiFoster, Anelem, Vikaroy, tashest, SAndreita, Imago, olga28604, Natsumi, Julia87, Varyonka, allonsy, млава39, abu-mik, amica0, MaggieSwon, kuroedovao, a1234567890a, meibija, TRainNow, Olechkabelik_22, Kailli, nadejda, Vikucha, Gey_fert69, Anelsneip0901, [Полный список]
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2020
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz