Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Голосование за лучшие работы конкурса "Snager forever!" продлится до 7 июля 23:59 мск!     

Внимание! Уже в продаже книга от CaitSith "Эксплеты. Лебединая башня"!     



  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: olala, млава39, TheFirst  
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "На следующее утро", перевод Egle-Elka,PG-15,Romance, мини
"На следующее утро", перевод Egle-Elka,PG-15,Romance, мини
Маркиза Дата: Четверг, 08.09.2011, 22:33 | Сообщение # 1
Маркиза
Маркиза Темных Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Комментарии к фанфику "На следующее утро", перевод Egle-Elka,PG-15,Romance, мини

Каждый развратен до той черты, которую сам для себя устанавливает. Леопольд фон Захер-Мазох.
 
fyyf Дата: Среда, 14.09.2011, 10:55 | Сообщение # 21
fyyf
Третьекурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
А мне понравилось. На мой взгляд все вполне логично. Закончилась одна эпоха (война), на смену ей пришла другая, - в которой всем выжившим необходимо попытаться найти себя. А данное произведение "просто идеальный" пролог к новой реальности. jump1 ok4 jump1

У каждого святого есть прошлое, и у каждого грешника есть будущее.
Оскар Уайльд
 
Egle-Elka Дата: Четверг, 15.09.2011, 01:06 | Сообщение # 22
Egle-Elka
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
miroia, MaRiNa, fyyf,
Спасибо-спасибо-спасибо!!!

 
MarSe Дата: Четверг, 15.09.2011, 16:30 | Сообщение # 23
MarSe
в маске
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Egle-Elka)
Ох, чую, сейчас начитаюсь таких вот замечательных отзывов, заряжусь позитивом, соберусь с духом и пойду НЦшный нон-коновый перевод выкладывать

Вперед! da6 Почитаем!


Хочешь спрятать дерево — спрячь его в лесу

Медальки
 
SilverGrans Дата: Пятница, 16.09.2011, 23:32 | Сообщение # 24
SilverGrans
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень милый перевод! Чуть резанули глаза недочеты в пунктуации,орфографии,но на общем фоне мне понравилось!Спасибо!
 
Egle-Elka Дата: Суббота, 17.09.2011, 02:03 | Сообщение # 25
Egle-Elka
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (MaRiNa)
Вперед! Почитаем!

MaRiNa, хе-хе-хе, смелости наберусь и выложу. Наверное... )))



SilverGrans, спасибо за отзыв! Рада, что вам понравилось! Для меня как для переводчика, главное, чтобы не бросались в глаза англицизмы и не было ощущения подстрочного перевода da6 А с пунктуацией и прочим у мну бида ok3 Как говорила одна моя учительница: "Тяжело вспомнить, если не знал, да еще и забыл" ))) Остается посочувствовать бете...
 
MarSe Дата: Суббота, 17.09.2011, 11:18 | Сообщение # 26
MarSe
в маске
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Egle-Elka)
MaRiNa, хе-хе-хе, смелости наберусь и выложу. Наверное... )))

Ну ничего, мы можем подождать))


Хочешь спрятать дерево — спрячь его в лесу

Медальки
 
Slayer Дата: Вторник, 31.01.2012, 23:44 | Сообщение # 27
Slayer
Passion of the devil's greed
Статус: Offline
Дополнительная информация
Egle-Elka, замечательный перевод, очень легко читается сам фик, если бы не тапки, которые, судя по всему, принадлежат отнюдь не вам)

Quote
Она чувствовала вспышки удовольствия, там, где его пальцы прикасался к ней.

Странная фраза, не находите?)

Quote
По размышлении они действительно были подходящей парой

А тут я не особо догнала, шо цэ "по размышлении")

Но а в общем - очень понравилось) Спасибо)


Хамством на хамство ОТВЕЧАЮ

Сижу, никого не трогаю, починяю примус(с)

 
Egle-Elka Дата: Четверг, 02.02.2012, 15:41 | Сообщение # 28
Egle-Elka
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Slayer, большое спасибо!!! Мне очень приятно, что вам понравилось )))

Quote (Slayer)
если бы не тапки, которые, судя по всему, принадлежат отнюдь не вам)

От ответственности не отказываюсь и все тапки без разговоров принимаю ))) Спасибо, что заметили )))
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "На следующее утро", перевод Egle-Elka,PG-15,Romance, мини
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. Marisa_Delore
2. "Сильные женщины не плачут&qu...
3. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
4. Поиск фанфиков ч.3
5. Стихотворный паноптикум от Memoria...
6. "Смотрю в тебя как в зеркало&...
7. "Четверть века", lajtara...
8. ЖАЛОБНАЯ КНИГА
9. «Счастливое нежелательное воспомин...
10. Горячая линия
11. "Кладдахское кольцо", пе...
12. "Змеиные корни"(Синопсис...
13. Заявки на открытие тем на форуме &...
14. Это страшное слово ПЛАГИАТ
15. "Кровь волшебства", pale...
16. "Предчувствие", автор Af...
17. "Всё отлично, профессор Снейп...
18. "День свадьбы", Morane
19. "Увидеть будущее", автор...
20. "Партнеры по закону", пе...
1. Grey_Stingrey[04.07.2020]
2. likadunmova[04.07.2020]
3. Diana12309[04.07.2020]
4. Webgirl1996[04.07.2020]
5. MaryAdams777[02.07.2020]
6. dara71685[01.07.2020]
7. Happy_bunny_787[01.07.2020]
8. skudinaolya[01.07.2020]
9. Elvensong[30.06.2020]
10. Oksana2435[29.06.2020]
11. Elasha[29.06.2020]
12. 89026739130[28.06.2020]
13. Bal[28.06.2020]
14. Ingosha[26.06.2020]
15. Алина1210[25.06.2020]
16. Anneee[25.06.2020]
17. Wicked76675[25.06.2020]
18. AlexGek[23.06.2020]
19. Банка[23.06.2020]
20. green_bra[22.06.2020]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  Elis_Selleste, lena87, Farfalla, Grmain, Poppy, Фелисите, Элинор, basty, ntym13, Lumos, Мыша, Alisia, Чеширра, Leontina, valentos, Изолента, Antario_eri, Anti_KuGu, Vivien, KikiFoster, Amylee, alexscribble, Vikaroy, SAndreita, Arratta, ЕlenaLisa, kantcyba, Игра_в_бисер, kameliali, zloi_EzhIk, Melosidad, Natsumi, iri, kuroedovao, Kindly90, LeraGalera, Tenvtrave, Библиотекарь, AmD, Carla, LizavetaKosh, Wicked76675, Bal, Diana12309
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2020
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz