Дата: Четверг, 01.09.2011, 20:40 | Сообщение # 144
Полуночная Беглянка
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 09.08.2009
Сообщений:737
TheFirst, огромное спасибище за долгожданный окончание!!! Неожидано,изящно и очень красиво) А главное в общем и не конец,а начало! СПАСИБО! Судьба дарует нам желаемое тогда,когда мы уже научились без него обходиться.К.Ижиковский
Дата: Четверг, 01.09.2011, 23:10 | Сообщение # 145
Пятикурсник
Статус: Offline
Группа: Всезнайка
На сайте с: 21.01.2011
Сообщений:762
TheFirst, какой замечательный финал потрясающего фика! Очень здорово написано- напряженние ощущается в каждом слове. Ожидание продолжения оправдались Спасибо,что познакомила нас с таким неимоверно вкусным произведением! TheFirst, браво!!! Если живешь на свете достаточно долго,видишь, что мелкие отступления приводят к крупным потерям. И.Бродский.
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
Дата: Пятница, 02.09.2011, 01:45 | Сообщение # 147
The One
Статус: Offline
Группа: Верховный чародей
На сайте с: 27.02.2009
Сообщений:4311
Quote (Назик)
Браво браво для меня это неожиданный конец Спасибо
Спасибо, что поделились своим впечатлением)))
Quote (Tori67106)
Любовная сцена удалась на славу.
Ой я так за это переживала... В оригинале мне казалось, что там страсть, огонь, желание всепоглощающее... а у меня как-то непонятно вообще, что происходит...
Quote (Tori67106)
И вообще достойный конец истории
Правда? понравилось?
Quote (М@РиЯ)
Спасибо тебе огромное за твой труд!!!
Тебе спасибо за то, что читала и поддерживала!
Quote (М@РиЯ)
Ты - талантище и умница!
Ой ну скажешь тоже)
Quote (М@РиЯ)
Пы. Сы. Нашла чем заниматься в медовый месяц!!!
Ой, я еще и не этим занимаюсь... Поверь, переводить - одно из самых приятных моих занятий в медовый месяц...
Quote (WingedWolf)
А главное в общем и не конец,а начало!
Совершенно верно! Я тоже в это верю!
Quote (squirrel)
Очень здорово написано- напряженние ощущается в каждом слове.
Ура! Ура! Я думала, только я это чувствую.
Quote (squirrel)
Спасибо,что познакомила нас с таким неимоверно вкусным произведением!
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
Дата: Пятница, 02.09.2011, 16:17 | Сообщение # 148
Ведьмочка
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 21.08.2008
Сообщений:1692
долго ждала - и вот ОНО - свершилось)))))))очень жизненно неоднозначный фик - БРАВО Все девушки по своей природе - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
Дата: Пятница, 02.09.2011, 17:13 | Сообщение # 149
Четверокурсник
Статус: Offline
Группа: Всезнайка
На сайте с: 15.03.2011
Сообщений:536
TheFirst, фик просто невероятный!!! Все настолько органично, красиво и пронизано переживаниями и мыслями героев, даже не ощущается, что это перевод! Прочитала все главы залпом, причем чувствуется постоянное напряжение: было настолько интересно следить за жизнью героев, сперва однообразной и какой-то замершей, ощущать, как в их глазах загорается огонек и переживать "ну когда, когда же вы уже поймете, кто вам нужен для счастья?"... Очень изящная и многообещающая концовка... Огромное спасибо за ваш труд, терпение и за то, что выбрали именно эту историю! Браво!
Дата: Пятница, 02.09.2011, 20:07 | Сообщение # 150
Stupefy на вас обеих
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 22.04.2011
Сообщений:975
У меня определенно зависимость от этого Снейпа! Всем Снейпам Снейп, каноничнее некуда. В общем, подобного окончания я и ожидала - никаких соплей TheFirst, Спасибо за чудесный перевод. Sarcástica? Yo? Noooooo... (с) Speranța Ești atît de brutală încît oxigenezi chiar și argintul. (с) Renatic
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
Дата: Суббота, 03.09.2011, 19:27 | Сообщение # 152
канцекрыс обыкновенный среднепушистый
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 20.05.2011
Сообщений:1206
TheFirst, спасибо за изумительный фик! Не могла оторваться, пока не прочитала полностью, домашние счас визжат с требованием срочного ужина Отдельная благодарность за профессора, такого живого и настоящего!
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 00:14 | Сообщение # 153
Лемма Цорна
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 07.03.2011
Сообщений:3227
Как это приятно натыкаться на шикарные истории которые находятся не в процессе повествования, а уже рассказаны. И можно насладится чтением, не прерываясь на томительное ожидание. TheFirst, Спасибо за такую интересную, размеренную и терпкую историю. Как хорошее красное вино - немного вяжет, чуточку горчит и совершенно не хочется прерываться. А какой тут Снейп, про такого Снейпа хочется читать и читать. Спасибо за отменный перевод, благодаря вам я теперь знаю что снейджер существует и на польском.
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 01:39 | Сообщение # 154
Без фанатизма!
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 02.05.2009
Сообщений:6232
Совершенно необычная, неизбитая история. Очень мне нравятся фики, написанные до выхода седьмой книги. Все горько, нескладно, но в то же время очень реалистично. Сннейп выше всяких похвал. И все получилось: чудесный перевод. Не могла оторваться пока все не дочитала. А от финала так просто слюнки потекли) Как же хорошо-то, госсподи)
TheFirst, спасибо большое! Можешь не писать - не пиши. (с) Иконостас
Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 20:07 | Сообщение # 156
Третьекурсник
Статус: Offline
Группа: Мастер зельеварения
На сайте с: 16.05.2009
Сообщений:304
Пикольно прикольно)))) Замечательный конец))) И фик тоже понравился. Я правда не вчитывалась в орфографию и тому подобное. Да и не важно это когда захватывает сюжет)) Спасибочки!! Жизнь как спираль все крутится и кружится.
Дата: Четверг, 08.09.2011, 11:04 | Сообщение # 157
The One
Статус: Offline
Группа: Верховный чародей
На сайте с: 27.02.2009
Сообщений:4311
Quote (Клепуся)
Не могла оторваться, пока не прочитала полностью,
музыка для моих ушей
Quote (Key_usual)
Спасибо за такую интересную, размеренную и терпкую историю. Как хорошее красное вино - немного вяжет, чуточку горчит и совершенно не хочется прерываться.
какое прекрасное сравнение! Спасибо.
Quote (Key_usual)
А какой тут Снейп, про такого Снейпа хочется читать и читать
один из моих любимых Снейпов!
Quote (Астрея)
Сннейп выше всяких похвал
Quote (Астрея)
А от финала так просто слюнки потекли) Как же хорошо-то, госсподи)
я сейчас от радости заплАчу, как же я рада, что конец не разочаровал вас!
Quote (Bergkristall)
Описание любовной сцены тоже получилось на "ура"- никакой пошлости, но зато очень хорошо видны чувства героев.
Фух... очень боялась браться за нее...
Quote (Bergkristall)
Будем ждать новых переводов или фанфиков!
очень хочется... вот сейчас разгребусь с делами в реале, и засяду за продолжение "То, что волнует и сводит с ума" Пиджак парадный
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 21:36 | Сообщение # 158
Осень в Вечном Лесу
Статус: Offline
Группа: Всезнайка
На сайте с: 21.01.2011
Сообщений:1082
TheFirst, ура! Еще в отпуске обнаружила обновление этой замечательной истории! Такое долгожданное! Но, к сожалению, читать возможности не было. Так что сейчас я в полной мере насладилась продолжением и окончанием этого фика! Восхитительный перевод! Читала с открытым ртом, честное слово, ловя глазами каждое слово! А как мне понравилась любовная сцена, м-м-м! Блеск! Спасибо Вам за старания и перевод, получилось очень достойно! "Прошлое гибнет под копытами настоящего, но то, чего так и не случилось, умирает вместе с нами" (В. Камша)
Дата: Вторник, 13.03.2012, 13:02 | Сообщение # 160
The One
Статус: Offline
Группа: Верховный чародей
На сайте с: 27.02.2009
Сообщений:4311
KAROSTA, miroia, спасибо за высокую оценку моего первого перевода! Пиджак парадный
"- Все проблеммы русских девушек в том, что они выросли на сказках о принцессах, феях и любви до гроба... - Мммм, не знаю. Я выросла на Гарри Поттере." (с)
