Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Голосование традиционного конкурса ТТП "ЛУЧШИЙ ФАНФИК-2020" продлится до 28 февраля 23:59 мск!      

Подведены итоги конкурса "Рождественские истории"! Снимаем маски!



  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: olala, млава39, TheFirst  
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен (Рождество 2008)
"Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен
Рождественский_профиль Дата: Вторник, 23.12.2008, 21:26 | Сообщение # 1
Рождественский_профиль
Анонимный профиль факультета
Статус: Offline
Дополнительная информация


Комментарии к фанфику архива "Тысяча и одна ночь", автор Jocemum, перевод Ringa, Drama, PG-15, мини


 
Pumka Дата: Пятница, 26.12.2008, 11:23 | Сообщение # 2
Pumka
Пятикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
jump1 Браво переводчику, за чудесно выбранный и замечательно переведенный фик!!! Такая красивая история! Спасибо за сказку на Рождество)))

Не бывает плохих и хороших людей. Бывают свои и чужие. Своим прощают даже плохое. А чужим не прощают даже хорошее
 
sweet_whisper Дата: Пятница, 26.12.2008, 16:23 | Сообщение # 3
sweet_whisper
на мягких лапах
Статус: Offline
Дополнительная информация
спасибо создателям! великолепная сказка.

Quote (Санта_Снейп)
он закашлялся и, наконец, обретя голос, прошептал: - Шахерезада.

ыы, так трогательно....)))
jump1


правила созданы, чтобы их нарушать
 
aleksandra-mordovina Дата: Пятница, 26.12.2008, 17:45 | Сообщение # 4
aleksandra-mordovina
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень красивая СКАЗКА на Рождество. Особенно, когда надо повысить настроение
 
kosmi4eskaya Дата: Пятница, 26.12.2008, 17:56 | Сообщение # 5
kosmi4eskaya
Штирлиц - главный секретный агент подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Орден Мерлина первой степени за выбор фика!!!!!!!!!!!!!
честно говоря, я боялась читать, так как не оч люблю драму, потому что думала, что в драмах всегда конец плохой... но решилась и ни капельки не пожалела!!!!!!! если бы я не прочитала, что это перевод, то в жизни б не поверила)))))))))))) я вообще вся растворилась в этом фике... спасибо автору и ОГРОМНОЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКУ и низкий поклон ему же ( в смысле переводчику=) )в общем, я в восторге)))))


 
Кассандра Дата: Суббота, 27.12.2008, 20:20 | Сообщение # 6
Кассандра
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это сказка)))) СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД! чудесное настроение до НГ обеспечено)))

Снейп. Северус Снейп.

 
Прохожий Дата: Суббота, 27.12.2008, 20:48 | Сообщение # 7
Прохожий
Дополнительная информация




Переводчик: мне самой фик очень нравится, но не ожидала, что он так понравится остальным. Мне очень приятно. Спасибо!
 
Gella Дата: Понедельник, 29.12.2008, 18:06 | Сообщение # 8
Gella
Дополнительная информация




Я влюбилась! Отпад! Переводчик, вы нашли настоящий брульянт! Мое восхищение!
 
Pheeby Дата: Понедельник, 29.12.2008, 19:26 | Сообщение # 9
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Прохожий)
но не ожидала, что он так понравится остальным.

Как же не понравится! Я этот фик где-то на фанфикшен.нет читала, так тоже влюбилась! Мало того, что я давно мечтала прочитать оригинальные сказки Шахеризады (уж больно мне фильм понравился - чувственный, эмоциональный), так было вдвойне приятно наткнуться на снейджер, скрещенный с этим произведением. Переводчик отличную работу проделал, браво! Читала взахлеб, очень переживала, хотя и знала сюжет, так что это большая заслуга. Спасибо!

Снейп очень хорошо вписался в образ "безумного" =))) Здесь это просто человек на распутье... Хорошо как... А конец... конец-то какой! Как кончилась сказка? Подлец! ok4 Так девушку чуть не разочаровал... А про ночи он сказал здорово...




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Понедельник, 29.12.2008, 19:39
 
Afinaa Дата: Понедельник, 29.12.2008, 22:03 | Сообщение # 10
Afinaa
Работник Министерства Магии
Статус: Offline
Дополнительная информация
Тысяча и одна ночь)))))))) прекрасно и не обычно! Спасибо за настроение

настроение ты создаешь себе сам
 
AmandaSteart Дата: Вторник, 30.12.2008, 00:40 | Сообщение # 11
AmandaSteart
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
чудная история))

никогда не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра
 
Памук Дата: Вторник, 30.12.2008, 23:15 | Сообщение # 12
Памук
Акула Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Точняк, решила! Своим детям буду читать на ночь, как художественное произведение!

Это великолепная работа! Большое спасибо переводчику, что он решил нас с ней познакомить!
Я в полнейшем восторге! Здесь есть всё: любовь, дружба, ревность, отвага... Кайф!
К тому же фразы очень красиво построены - видно, что для нас старались, что крайне приятно - переводчику браво!

Шахерезада..... люблю восточные мотивы!


 
Махаон Дата: Суббота, 03.01.2009, 00:31 | Сообщение # 13
Махаон
Бабочка Темных Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Похоже, "Магия Сказителей" есть не только у Гермионы, но и у Автора и Переводчика. БРАВО!

Я не хочу поттеровской мордой дробить настроение коллажа.
(с)Dillaria
 
Anastacia Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 12:32 | Сообщение # 14
Anastacia
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Замечательная сказка! Поднимает настроение, и переводчик просто превосходно поработал!
Огромное спасибо)))


Любовь - одно из тех страданий, которые невозможно скрывать; одного слова, одного неосторожного взгляда и даже молчания достаточно, чтобы выдать его.
П. Абеляр.
 
Caroline Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 13:40 | Сообщение # 15
Caroline
Девочка из прошлого
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень теплый и уютный фик...создает ощущение какой-то защищенности и покоя. мне безумно понравилось, потому что именно уют я люблю больше всего)

Учитесь радоваться малому,и большое не заставит себя ждать.
 
Ringa Дата: Среда, 14.01.2009, 22:24 | Сообщение # 16
Ringa
Вернулась в Цитадель
Статус: Offline
Дополнительная информация
Gella, Pheeby, Afinaa, AmandaSteart, Памук, Махаон, Anastacia, Caroline, Pumka, sweet_whisper, aleksandra-mordovina, kosmi4eskaya, Кассандра, спасибо вам всем за поддержку! Мне очень приятно было читать ваши слова, и я неимоверно, что фик понравился.
Quote (Pheeby)
так было вдвойне приятно наткнуться на снейджер, скрещенный с этим произведением.

В моем восприятии снейджер вообще всегда Востоком отдавал)))


Любой, имеющий в доме ружье, приравнивается к Курту Кобейну. Любой, умеющий читать между строк, обречен иметь в доме ружье.
 
Sajtira Дата: Воскресенье, 22.03.2009, 21:51 | Сообщение # 17
Sajtira
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Так чем там сказка закончилась? podmig1
 
LiliaS Дата: Четверг, 08.07.2010, 00:34 | Сообщение # 18
LiliaS
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
da4 jump1 и почему я раньше не замечала этого шедевра?) Ринга, перевод просто фантастика!! Выбор фика замечательный, сижу и тупо улыбаюсь ) спасибо за подаренное маленькое счастье)
 
Ringa Дата: Пятница, 03.09.2010, 14:55 | Сообщение # 19
Ringa
Вернулась в Цитадель
Статус: Offline
Дополнительная информация
Sajtira, простите, что больше чем через год отвечаю, но вдруг вы увидите ответ. А у сказки был счастливый конец)
LiliaS, ой, как я вам благодарна. Я была этим фиком просто очарована, когда впервые его прочла. Столько романтизма при мрачном антураже - моя душа растаяла, и я решилась на перевод. Очень рада, что вам понравилось)


Любой, имеющий в доме ружье, приравнивается к Курту Кобейну. Любой, умеющий читать между строк, обречен иметь в доме ружье.
 
Мариса Дата: Вторник, 29.03.2011, 20:38 | Сообщение # 20
Мариса
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Ringa, ,как всегда у вас первоклассный перевод)))Фанфик очень добрый,Гермиона в образе Шахерезады...а Северус,Северус в образе Снейпа..не саркастичного и ироничного "улюдка",а просто человека,стоящего на распутье(по-моему в коментариях уже был этот эпитет,но я повторюсь))
Идея с "магией Сказителя"-потрясающая,новая и оригинальная(понимаю,что вы не автор,но раз вы перевели этот фанфик,то получайте похвалу da6 da4
Спасибо за возможность прочитать такой светлый фанфик ok4


Настоящая любовь — это обретение самого себя в отказе от самого себя и в исчезновении себя в другом. Гегель.

Не надо воздерживаться от наслаждений, но властвовать над ними, не подчиняясь им. Аристипп.
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен (Рождество 2008)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. Поиск фанфиков ч.3
2. "Мимбулус Снейплетония",...
3. "Когда сбываются мечты",...
4. "Как окультурить профессора С...
5. "Avancer", Алира Лионкур...
6. Ассоциации-6
7. Приколы по ГП
8. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
9. "Змеиные корни"(Синопсис...
10. Marisa_Delore
11. "Магия сказок", автор ol...
12. Заявки на открытие тем на форуме &...
13. "Семантика", перевод Ков...
14. Клип "Растает лед", авто...
15. "Друг в беде не бросит",...
16. "Вопреки забвению", SAnd...
17. "Не должны умирать сильные!&q...
18. "Салон В когтях у львицы"...
19. "Высшая трансфигурация",...
20. "Жертвы фанона", Justice...
1. CapriceEnfant[24.02.2021]
2. lazukova2007[24.02.2021]
3. Вик9[23.02.2021]
4. Ungeziffer13[22.02.2021]
5. Klarissamo97[22.02.2021]
6. Katyusha30[22.02.2021]
7. Евгения[21.02.2021]
8. Affentry[18.02.2021]
9. olyshka[18.02.2021]
10. Sekaya[14.02.2021]
11. sonder[14.02.2021]
12. MerciBi[13.02.2021]
13. Karal[13.02.2021]
14. Tasiya[12.02.2021]
15. Lusyhot[10.02.2021]
16. PolinaArt2204[10.02.2021]
17. Bdg1704[09.02.2021]
18. Die_beleidigung[09.02.2021]
19. Ирис[07.02.2021]
20. mayahh[06.02.2021]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  leopa, lena_bond, Элинор, basty, ntym13, Мятный_Бергамот, Amylee, Библиотекарь, GermSS, amlekula, Ksufenix
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2021
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz