Главная Архив фанфиков Новости Гостевая книга Памятка Галерея Вход   


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · PDA-версия ]

Подведены итоги конкурса "Snager forever!" Снимаем маски!     

Внимание! Уже в продаже книга от CaitSith "Эксплеты. Лебединая башня"!     



  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: olala, млава39, TheFirst  
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен (Рождество 2008)
"Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен
Рождественский_профиль Дата: Вторник, 23.12.2008, 21:26 | Сообщение # 1
Рождественский_профиль
Анонимный профиль факультета
Статус: Offline
Дополнительная информация


Комментарии к фанфику архива "Тысяча и одна ночь", автор Jocemum, перевод Ringa, Drama, PG-15, мини


 
Pumka Дата: Пятница, 26.12.2008, 11:23 | Сообщение # 2
Pumka
Пятикурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
jump1 Браво переводчику, за чудесно выбранный и замечательно переведенный фик!!! Такая красивая история! Спасибо за сказку на Рождество)))

Не бывает плохих и хороших людей. Бывают свои и чужие. Своим прощают даже плохое. А чужим не прощают даже хорошее
 
sweet_whisper Дата: Пятница, 26.12.2008, 16:23 | Сообщение # 3
sweet_whisper
на мягких лапах
Статус: Offline
Дополнительная информация
спасибо создателям! великолепная сказка.

Quote (Санта_Снейп)
он закашлялся и, наконец, обретя голос, прошептал: - Шахерезада.

ыы, так трогательно....)))
jump1


правила созданы, чтобы их нарушать
 
aleksandra-mordovina Дата: Пятница, 26.12.2008, 17:45 | Сообщение # 4
aleksandra-mordovina
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень красивая СКАЗКА на Рождество. Особенно, когда надо повысить настроение
 
kosmi4eskaya Дата: Пятница, 26.12.2008, 17:56 | Сообщение # 5
kosmi4eskaya
Штирлиц - главный секретный агент подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Орден Мерлина первой степени за выбор фика!!!!!!!!!!!!!
честно говоря, я боялась читать, так как не оч люблю драму, потому что думала, что в драмах всегда конец плохой... но решилась и ни капельки не пожалела!!!!!!! если бы я не прочитала, что это перевод, то в жизни б не поверила)))))))))))) я вообще вся растворилась в этом фике... спасибо автору и ОГРОМНОЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКУ и низкий поклон ему же ( в смысле переводчику=) )в общем, я в восторге)))))


 
Кассандра Дата: Суббота, 27.12.2008, 20:20 | Сообщение # 6
Кассандра
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Это сказка)))) СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД! чудесное настроение до НГ обеспечено)))

Снейп. Северус Снейп.

 
Прохожий Дата: Суббота, 27.12.2008, 20:48 | Сообщение # 7
Прохожий
Дополнительная информация




Переводчик: мне самой фик очень нравится, но не ожидала, что он так понравится остальным. Мне очень приятно. Спасибо!
 
Gella Дата: Понедельник, 29.12.2008, 18:06 | Сообщение # 8
Gella
Дополнительная информация




Я влюбилась! Отпад! Переводчик, вы нашли настоящий брульянт! Мое восхищение!
 
Pheeby Дата: Понедельник, 29.12.2008, 19:26 | Сообщение # 9
Pheeby
Sky Demon
Статус: Offline
Дополнительная информация
Quote (Прохожий)
но не ожидала, что он так понравится остальным.

Как же не понравится! Я этот фик где-то на фанфикшен.нет читала, так тоже влюбилась! Мало того, что я давно мечтала прочитать оригинальные сказки Шахеризады (уж больно мне фильм понравился - чувственный, эмоциональный), так было вдвойне приятно наткнуться на снейджер, скрещенный с этим произведением. Переводчик отличную работу проделал, браво! Читала взахлеб, очень переживала, хотя и знала сюжет, так что это большая заслуга. Спасибо!

Снейп очень хорошо вписался в образ "безумного" =))) Здесь это просто человек на распутье... Хорошо как... А конец... конец-то какой! Как кончилась сказка? Подлец! ok4 Так девушку чуть не разочаровал... А про ночи он сказал здорово...




Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо


Сообщение отредактировал Pheeby - Понедельник, 29.12.2008, 19:39
 
Afinaa Дата: Понедельник, 29.12.2008, 22:03 | Сообщение # 10
Afinaa
Работник Министерства Магии
Статус: Offline
Дополнительная информация
Тысяча и одна ночь)))))))) прекрасно и не обычно! Спасибо за настроение

настроение ты создаешь себе сам
 
AmandaSteart Дата: Вторник, 30.12.2008, 00:40 | Сообщение # 11
AmandaSteart
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
чудная история))

никогда не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра
 
Памук Дата: Вторник, 30.12.2008, 23:15 | Сообщение # 12
Памук
Акула Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Точняк, решила! Своим детям буду читать на ночь, как художественное произведение!

Это великолепная работа! Большое спасибо переводчику, что он решил нас с ней познакомить!
Я в полнейшем восторге! Здесь есть всё: любовь, дружба, ревность, отвага... Кайф!
К тому же фразы очень красиво построены - видно, что для нас старались, что крайне приятно - переводчику браво!

Шахерезада..... люблю восточные мотивы!


 
Махаон Дата: Суббота, 03.01.2009, 00:31 | Сообщение # 13
Махаон
Бабочка Темных Подземелий
Статус: Offline
Дополнительная информация
Похоже, "Магия Сказителей" есть не только у Гермионы, но и у Автора и Переводчика. БРАВО!

Я не хочу поттеровской мордой дробить настроение коллажа.
(с)Dillaria
 
Anastacia Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 12:32 | Сообщение # 14
Anastacia
Четверокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Замечательная сказка! Поднимает настроение, и переводчик просто превосходно поработал!
Огромное спасибо)))


Любовь - одно из тех страданий, которые невозможно скрывать; одного слова, одного неосторожного взгляда и даже молчания достаточно, чтобы выдать его.
П. Абеляр.
 
Caroline Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 13:40 | Сообщение # 15
Caroline
Девочка из прошлого
Статус: Offline
Дополнительная информация
Очень теплый и уютный фик...создает ощущение какой-то защищенности и покоя. мне безумно понравилось, потому что именно уют я люблю больше всего)

Учитесь радоваться малому,и большое не заставит себя ждать.
 
Ringa Дата: Среда, 14.01.2009, 22:24 | Сообщение # 16
Ringa
Вернулась в Цитадель
Статус: Offline
Дополнительная информация
Gella, Pheeby, Afinaa, AmandaSteart, Памук, Махаон, Anastacia, Caroline, Pumka, sweet_whisper, aleksandra-mordovina, kosmi4eskaya, Кассандра, спасибо вам всем за поддержку! Мне очень приятно было читать ваши слова, и я неимоверно, что фик понравился.
Quote (Pheeby)
так было вдвойне приятно наткнуться на снейджер, скрещенный с этим произведением.

В моем восприятии снейджер вообще всегда Востоком отдавал)))


Любой, имеющий в доме ружье, приравнивается к Курту Кобейну. Любой, умеющий читать между строк, обречен иметь в доме ружье.
 
Sajtira Дата: Воскресенье, 22.03.2009, 21:51 | Сообщение # 17
Sajtira
Первокурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Так чем там сказка закончилась? podmig1
 
LiliaS Дата: Четверг, 08.07.2010, 00:34 | Сообщение # 18
LiliaS
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
da4 jump1 и почему я раньше не замечала этого шедевра?) Ринга, перевод просто фантастика!! Выбор фика замечательный, сижу и тупо улыбаюсь ) спасибо за подаренное маленькое счастье)
 
Ringa Дата: Пятница, 03.09.2010, 14:55 | Сообщение # 19
Ringa
Вернулась в Цитадель
Статус: Offline
Дополнительная информация
Sajtira, простите, что больше чем через год отвечаю, но вдруг вы увидите ответ. А у сказки был счастливый конец)
LiliaS, ой, как я вам благодарна. Я была этим фиком просто очарована, когда впервые его прочла. Столько романтизма при мрачном антураже - моя душа растаяла, и я решилась на перевод. Очень рада, что вам понравилось)


Любой, имеющий в доме ружье, приравнивается к Курту Кобейну. Любой, умеющий читать между строк, обречен иметь в доме ружье.
 
Мариса Дата: Вторник, 29.03.2011, 20:38 | Сообщение # 20
Мариса
Второкурсник
Статус: Offline
Дополнительная информация
Ringa, ,как всегда у вас первоклассный перевод)))Фанфик очень добрый,Гермиона в образе Шахерезады...а Северус,Северус в образе Снейпа..не саркастичного и ироничного "улюдка",а просто человека,стоящего на распутье(по-моему в коментариях уже был этот эпитет,но я повторюсь))
Идея с "магией Сказителя"-потрясающая,новая и оригинальная(понимаю,что вы не автор,но раз вы перевели этот фанфик,то получайте похвалу da6 da4
Спасибо за возможность прочитать такой светлый фанфик ok4


Настоящая любовь — это обретение самого себя в отказе от самого себя и в исчезновении себя в другом. Гегель.

Не надо воздерживаться от наслаждений, но властвовать над ними, не подчиняясь им. Аристипп.
 
Форум Тайн Темных Подземелий » Снейджер-хранилище Темных подземелий » Рейтинг PG-15 » "Тысяча и одна ночь", перевод Ringa, Drama, PG-15, закончен (Рождество 2008)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Последние новости форума ТТП
Последние обновления
Новость дня
Новые жители Подземелий
1. Стихотворный паноптикум от Memoria...
2. Фанфик "Свет в окне напротив&...
3. "Кладдахское кольцо", пе...
4. "Победителей не будет" а...
5. "Здравствуйте, я – ваша крест...
6. НОВОСТИ ДЛЯ ГЛАВНОЙ-10
7. Marisa_Delore
8. "Сильные женщины не плачут&qu...
9. Поиск фанфиков ч.3
10. "Смотрю в тебя как в зеркало&...
11. "Четверть века", lajtara...
12. ЖАЛОБНАЯ КНИГА
13. «Счастливое нежелательное воспомин...
14. Горячая линия
15. "Змеиные корни"(Синопсис...
16. Заявки на открытие тем на форуме &...
17. Это страшное слово ПЛАГИАТ
18. "Кровь волшебства", pale...
19. "Предчувствие", автор Af...
20. "Всё отлично, профессор Снейп...
1. Malllvina[13.07.2020]
2. valtchepurn[13.07.2020]
3. Elessarin[11.07.2020]
4. TashaAZT[11.07.2020]
5. NinaNinochka[11.07.2020]
6. kiselek[11.07.2020]
7. Milatrix[10.07.2020]
8. Ministreliya[09.07.2020]
9. tana961985[08.07.2020]
10. Magla[07.07.2020]
11. grushenadya[06.07.2020]
12. AntonNiz[06.07.2020]
13. likamuknova[06.07.2020]
14. DanielleCollinerouge[06.07.2020]
15. blackrina[05.07.2020]
16. PhoenixK[05.07.2020]
17. Grey_Stingrey[04.07.2020]
18. likadunmova[04.07.2020]
19. Diana12309[04.07.2020]
20. Webgirl1996[04.07.2020]

Статистика и посещаемость


Сегодня были:  Elis_Selleste, Джунгарик, djbetman, Farfalla, Фелисите, mucik, Papillion, Элинор, Гвен, TheFirst, JustJoke, Nelk, Бузя, kaileena13, orxidea94, Гера, Зозо, extremalь, basty, ntym13, vega_1959, Alien, SapFeRia, just_aquarius, Мятный_Бергамот, Ионечка, Хозяйка_Медной_Горы, Leontina, erbanza, namejoy, Анабель_Снейп, незнакомка4292, tanushok, Antario_eri, Anti_KuGu, JuliaSSS, Vivien, Green_Lady, KikiFoster, Amylee, Ветерок, Vikaroy, Kombi90, tashest, ivaniuk, SAndreita, KristinaZotkina, boo, Nastya21, Julionka, Imago, [Полный список]
© "Тайны Темных Подземелий" 2004-2020
Крупнейший снейджер-портал Рунета
Сайт управляется системой uCoz