Приглашаем всех творцов принять участие в конкурсе "Однажды 20 лет спустя" в честь юбилея ТТП!   

Немного из истории.

Что такое аудиофанфик? Те, кто слышал об аудиокнигах и пользуются ими в повседневной жизни, конечно же, не нуждаются в пояснениях, однако оговорюсь: это непосредственная озвучка произведения, с фоновой музыкой или без нее. То есть человек (к примеру, я) выбирает понравившееся творение по своему вкусу или же по просьбе и, с согласия автора, его озвучивает. Никакой прибыли с этого он, естественно, не получает, ибо фанфик принадлежит автору, герои - Роулинг и т.д.:) Просто такой способ "чтения" довольно удобен - глаза не слипаются и не болят от монитора, громкость можно регулировать.

Где можно слушать аудиофанфики?

Ну, если у вас есть с собой плеер, то ответ - везде. Дома, на работе, в школе, на улице, на даче во время прополки грядок, на фитнесе, вечером, лежа в кровати и мучаясь бессонницей:)

По какому принципу отбирается, что озвучивать, а что - нет?

Думаю, логично будет организовать в этой теме своеобразный стол заказов (то есть, оставлять заявки на рассмотрение, которые я буду, по мере накопления и наличия свободного времени, обрабатывать).

Требования к материалу.

Единственное требование ко мне: это пока чтго не слишком большой объем:) Сомневаюсь, что кто-то потянет озвучить всю "Цену ошибки" или тот же... "Плащ храбрости"(в голову макси с сайта больше не приходят), к примеру.
Короче, пока макси фики в оборот не берем. А вот мини/миди- пожалуйста (гет и джен, со слешем - это в личку - что-то могу взять, что-то - нет:)

Текущие вопросы.

Есть такой нюанс: некоторые люди считают, что при озвучивании книг должна тихо играть фоновая музыка, подходящая под смысл главы/рассказа. А некоторых эта музыка просто раздражает.

Как лучше озвучивать? С музыкой или без нее?

Ваши предложения, пожелания и мысли по этому поводу приветствуются.

Лично я отношусь двояко - иногда из-за музыки плохо разбирается сам текст, иногда она скрашивает повествование, делает фик ярче и дает нужные эмоции, нагнетает обстановку и т.д. Естественно, это не должны быть песни, только инструменталка.

Вопрос номер два: нужно ли перед началом фика зачитывать шапку?

На мой взгляд, достаточно обозначить название и автора (ну и пейринг, естественно) А после ссылки на озвучку указывать ссылку на печатную версию фика.

И, конечно же, не стоит забывать об авторских правах. Перед озвучкой необходимо получить разрешение автора (почтой, личкой, на дневниках), чтобы потом не было проблем из серии "автор с топором идет на добровольца, параллельно расшвыривая Авады..."

А я тоже хочу...

Вы умеете красиво и эмоционально читать текст? Стихи и деколамирование всегда были вашей ипостасией? Тогда вам сюда!

Если вы хотите озвучить какое-то произведение, то - флаг в руки. Чем больше людей будет этим заниматься - тем лучше.

Если вы хотите озвучить какой-то фик, но не можете сделать это моментально, предлагаю создать список "брони". Вы в этой теме указываете, какой фик берете на себя, чтобы избежать повтора.

Так, вроде я все сказала, правила расписала, сведения систематизировала:) Если есть какие-то вопросы или пожелания - задавайте, рекомендуйте, вносите предложения.

Мариса.

А когда будут выложены первые фики? Мне очень интересно полушать.

Выложены фики, наверное, будут со среды на четверг, не раньше. Лимит свободного времени у меня пока что небольшой.

Если тебе нужны примеры др. работ - стукни в личку:)

Будущий озвучщик - это типо я?:) Приятный голос? М-да, без комментариев. Хотя, на конкурсах стихов мне за эмоциональность всегда отводили место... второе:) Насчет акцентов - я тебя поняла:)

По причинам ремонта в доме, соотвественно, долбежки и прокладывания труб с утра до вечера, озвучка переносится. Спасибо за понимание.

Так, и все-таки я терпеливо жду ответа на вопросы - фоновая музыка - за/против, шапка - нужна ли она полностью или достаточно ссылки, а в звучании не нужно?

Неопределенность убивает, знаешь ли, мон шер:)

Совершенно верно.

Кстати, первыми работами будут мои фанфики, так как разрешение выпрашивать у самой себя мне точно не нужно:)

1) Музыка фоновая нужна, это, думаю, придаст фику дополнительное очарование. Вот посмотреть хотя бы на "Твой Авалон" (ГГ/ТР), там автор сам предлагает читать его фик под музыку из фильма "Твой Авалон", почитала - ужасно понравилось, и мелодия в тему. Так что только за, но чтоб музыка была тихая, не песня, то есть без слов - только мелодия, чтобы не перебивать внимание от слушания.

2) Шапка тоже нужна. Для тех, кто не читал фанфика, это будет важно. Пусть мы все снейджеры чуть ли наизусть знаем, думаю, для новичков такая информация нужна.

Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо

1)

ППКС. Слушала как-то фик, где Ария играла - без комментариев. Речь изначально шла об инструменталке.

2)

Согласна...но...ты представляешь, открываешь файл, а оттуда помимо традиционного "название-автор-пейринг" льется такое "отказ от прав, бета, примечания, комментарии, аннотация, рейтинг "Пыжи 13"(что там еще в шапке бывает)"? Впечатление не испортит и не отобьет ли вообще желание слушть?

И всё. Хотя есть очень важные комментарии и предупреждения, типа: смерть персонажа и т.п., которые могут повлиять на слушателя. Но всё равно получилась почти вся шапка... То есть важно же, если фик написан на чей-то вызов, это тоже озвучивать надо.

Стыдно убивать героев, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Стыдно. (с) Обыкновенное чудо

С этим согласна (хотя за НЦ я точно пока не возьмусь, если хочу дома пожить - зачитывать сцены в присутствии родителей - это сиуцид:))

Вот в этом-то и проблема. Представь, как слушаться будет, к примеру, такое: комментарии "ООС Беллатрисы - что еще за ООС? Или так - АУ персонажей - вопрос: кого мы потеряли в дремучем лесу?:)"

Я постараюсь ее по возможности реализовать.

Форма для оформления соответствующего поста.

1) - Шапка перед ссылкой на озвучку (печатная, она же идет в озвучке):

Автор:
Перевод: (если переводной)
Читает:
Пейринг:

2) - Далее - справочная информация.

Размер файла и формат:
Продолжительность:

3) - Затем, непосредственно, сама ссылка на озвучку.

4) - И далее - ссылка на печатную версию фанфика, с полной шапкой, аннотацией, предупреждениями и т.д.