Название: Снежная буря
Автор: cathedral carver
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/6633091/1/Lake-Effect-Snow
Переводчик: Corky
Бета: Bergkristall
Гамма: SweetEstel
Жанр: общий
Рейтинг: PG
Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер
Предупреждение: АУ
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Это была самая холодная зима на ее памяти.

Все мы — кем-то, когда-то любимые,
рано ль, поздно ль — находим друг дружку.
Елена Лаврова, Неприкаянные стихи

Этот год после Битвы во многом странный. Несмотря ни на что, жизнь идет своим чередом. И люди, как могут, приспосабливаются. Работают, живут, любят, а некоторые пытаются учиться. Хогвартс частично разрушен, полон пыли, лестниц, ведущих в никуда… Но школа все равно открывается, и ученики возвращаются.

Естественно, Гермиона вернулась одна из первых. Выбрала столько предметов, что они едва поместились в ее расписании, если не больше. И теперь мечтает о давно ушедших временах, когда у нее был хроноворот. И надеется закончить седьмой курс с самыми лучшими результатами.

Новых друзей у нее так и не появилось. Впрочем, они ей и не нужны. Поэтому ее не задевают ни снисходительные взгляды сверстниц, ни безразличные — однокурсников. Теперь она совершенно одна и впервые даже рада этому. Дни перетекают в недели, недели — в месяцы, и окружающие наконец-то оставляют ее в покое. Вскоре она замечает, что некоторые, похоже, даже не знают, как ее зовут.

И эта зима самая холодная из всех, что она помнит.

***

Вернулись и некоторые преподаватели. Здесь и МакГонагалл, и Слагхорн, и Биннс, и Флитвик. И Хагрид, но Гермиона избегает его. И каждый раз, когда он приглашает на чай, придумывает отговорки. Она просто не может пойти. Слишком уж грустные у него глаза, слишком неуклюжи руки. И сам он слишком напоминает о прошлом, о временах до войны, когда будущее казалось ясным и четким, как алмаз.

А еще Снейп. Подумать только, Снейп тоже вернулся. Восстал из мертвых, как поговаривают некоторые. Гермионе ли об этом не знать! В конце концов именно она вместе с мадам Помфри вернулась в Визжащую хижину и помогла влить в него зелья, которые и спасли ему жизнь. Поддерживала истекающую кровью голову и бормотала что-то утешительное, смотрела в стекленеющие глаза и повторяла, что все будет хорошо, даже когда чувствовала, как его жизнь утекает сквозь пальцы.

Ей кажется, что теперь он другой. Более тихий. Словно растерял весь свой пыл. Он тоже избегает людей, даже больше, чем раньше, если такое вообще возможно. Гермиона видит его мельком, замечает, когда он заворачивает за угол, скользит вниз по лестнице в своей развевающейся мантии. И даже во время уроков зельеварения он почти как призрак. Говорит тихо, еле слышно, так что ученикам приходится переспрашивать или подходить ближе. Иногда он замолкает прямо посреди лекции и просто смотрит поверх их голов в